Beryl Markham відомі цитати

останнє оновлення : 5 вересня 2024 р

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Beryl Markham
  • Я зрозумів, що якщо ти повинен покинути місце, в якому жив і любив, і де глибоко поховані всі твої минулі роки, йди будь-яким способом, крім повільного, йди якомога швидше. Ніколи не озирайся назад і не довіряй, що година, яку ти пам'ятаєш, була кращою, бо вона померла. Минулі роки здаються безпечними, подоланими, в той час як майбутнє оповите хмарами, грізними здалеку.

  • Прекрасний кінь-це завжди досвід.... Це емоційне переживання з тих, що псуються словами.

  • Ви можете прожити ціле життя і в кінці її дізнатися про інших людей більше, ніж про себе.

  • Ми пролетіли над пагорбами, над містом і назад, і я побачив, як людина може бути майстром своєї справи, і як ремесло може бути майстром елемента. Я побачив, як алхімія перспективи перетворює мій світ і все моє життя на зерна в чашці. Я навчилася спостерігати, довіряти не тільки своїм рукам. І я навчилася блукати. Я дізналася те, що повинен знати кожен мріє дитина: немає такого горизонту, за який не можна було б забратися.

  • Минулі роки здаються безпечними, переможеними, в той час як майбутнє оповите туманом, грізним здалеку. Хмара розсіюється, коли ви входите в неї. Я зрозумів це, але, як і всі, пізно.

  • Хто вважає, що про нього можна судити лише за однією помилкою?

  • Успіх породжує впевненість.

  • Я дізнався те, що повинна знати кожна дитина, яка мріє: немає такого горизонту, який був би настільки далеким, що ти не міг би піднятися над ним або вийти за його межі.

  • Щоб знайти голку в копиці сіна, потрібно сісти.

  • Якщо в людині є хоч крапля величі, це проявляється не в один яскравий час, а в звіті про його щоденній роботі.

  • Абсурдно, коли людина вбиває слона. У цьому немає ні жорстокості, ні героїзму, і це, звичайно, непросто; це просто одна з тих смішних речей, які роблять люди, наприклад, будуючи дамбу через велику річку, десята частина обсягу якої могла б поглинути все людство, не порушуючи домашнього життя жодного сома.

  • Карта говорить тобі. Читай мене уважно, йди за мною уважно, не сумнівайся в мені... Я-земля на твоїй долоні.

  • Якщо ваша здогадка виявиться правильною, значить, ви були натхненні; якщо вона виявиться поганою, ви винні в тому, що піддалися необдуманому імпульсу.

  • Слово переростає в думку, думка - в ідею, ідея - в дію. Зміни відбуваються повільно, а сьогодення - це млявий подорожній, що тиняється по шляху, яким хоче піти завтрашній день.

  • Ми літаємо, але ми ще не "підкорили" повітря. Природа постає перед нами у всій своїй величі, дозволяючи нам вивчати і використовувати ті її сили, які ми можемо зрозуміти. Саме тоді, коли ми дозволяємо собі близькість, хоча нам була надана лише толерантність, жорстка палиця б'є по наших зухвалих кісточках пальців, і ми потираємо біль, дивлячись вгору, вражені своїм незнанням.

  • Те, чого дитина не знає і не хоче знати про расу, колір шкіри та клас, він дізнається досить скоро, коли виросте, і побачить, що кожна людина невблаганно потрапляє в якусь заздалегідь визначену колію, як Пенні чи соверен на банківській полиці. Кібії, хлопчик з племені Нанді, був моїм добрим другом. Араб Рута (той самий хлопчик, який виріс і змужнів), який сидить переді мною, - мій хороший друг, але рукостискання буде коротше, посмішка не буде такою нетерплячою на його губах, і хоча шлях на якийсь час залишиться колишнім, тепер він буде йти позаду мене, коли одного разу... у простоті нашого немолодого віку ми гуляли разом.

  • Побачити десять тисяч диких тварин, на яких не нанесено клейма людської торгівлі, - все одно що вперше піднятися на нескорену гору або знайти ліс без доріг і стежок або слід від сокири. Тоді ви розумієте, про що Вам завжди говорили: колись світ жив і розвивався без машин, газетного паперу, вулиць з цегляними стінами і тиранії годин.

  • Те, чого дитина не знає і не хоче знати про расу, колір шкіри та клас, він дізнається досить скоро, коли виросте, і побачить, що кожна людина невблаганно потрапляє в якусь заздалегідь визначену колію, як Пенні чи соверен на банківській полиці.

  • Можна прожити ціле життя і в кінці її дізнатися про інших людей більше, ніж про себе самого. Ти вчишся спостерігати за іншими людьми, але ніколи не спостерігаєш за собою, тому що борешся з самотністю. Якщо ви читаєте книгу, або перетасовуєте колоду карт, або доглядаєте за собакою, ви уникаєте себе. Відраза до самотності так само природно, як бажання жити взагалі. Якби це було інакше, люди ніколи б не потрудилися створити алфавіт, Не створили б слів зі звуків, які були всього лише звуками тварин, і не перетнули б континенти - кожна людина хотіла побачити, як виглядає інший.

  • Одного разу зірки стануть такими ж знайомими кожній людині, як орієнтири, вигини і пагорби на дорозі, що веде до його будинку, і одного разу це буде життя в повітрі. Але до того часу люди забудуть, як літати; вони стануть пасажирами машин, чиї провідники будуть ретельно навчені поводитися з кнопками з написами, і в чиїй свідомості знання про небо, Вітер і погоду стануть сторонніми, як швидкоплинна вигадка.

  • Про Дениса (Фінч-Хаттон) писали раніше, і про нього писатимуть знову. Якщо хтось ще цього не сказав, хтось скаже, що він був великою людиною, яка ніколи не досягала величі, і це було б не тільки банально, але й неправильно; він був великою людиною, яка ніколи не досягала зарозумілості.

  • Орлу, сові чи кролику людина, мабуть, здається владною і водночас самотньою твариною; у нього лише двоє друзів. Незважаючи на свою майже загальну непопулярність, він з гордістю вказує, що ці двоє - собака та кінь. З властивою йому наївністю він вважає, що вони однаково пишаються цим передбачуваним братством. Він каже:"Подивіться на двох моїх благородних друзів - вони дурні, але віддані". Я роками підозрював, що вони лише толерантні.

  • Є старе прислів'я, - сказав він, - перекладене з давнього коптського, в якому міститься вся мудрість віків: "життя є життя, а веселощі є веселощі, але коли Золота рибка вмирає, стає так тихо.

  • Після цього працюйте і сподівайтеся. Але ніколи не сподівайтеся більше, ніж працюєте

  • Одного разу зірки стануть такими ж знайомими кожній людині, як орієнтири, вигини і пагорби на дорозі, що веде до його будинку, і одного разу це буде життя в повітрі.

  • Існують різні види мовчання, і кожне з них означає Щось інше

  • Світ стає більшим,коли світло залишає його. Тут немає кордонів і орієнтирів. Дерева, скелі і мурашники починають зникати одне за іншим, ховаючись під чарівним покровом вечора.

  • Людина може роками страждати від малярії, від її ознобу, лихоманки та кошмарів, але якщо одного разу він побачить, що вода з його нирок чорна, він знає, що більше не покине це місце, де б він не був або де б він не сподівався опинитися.

  • В Африці люди вчаться служити один одному. Вони живуть за рахунок невеликих ласк, які вони надають і, можливо, в один прекрасний день попросять повернути.

  • Жодне людське заняття не знаходить гідності до тих пір, поки його не можна назвати роботою.

  • У сім'ї континентів Африка-мовчазна, задумлива сестра, за якою століттями доглядали мандрівні лицарі-імперії, відкидаючи їх одну за одною і окремо, тому що вона занадто мудра і їй трохи набридла настирливість всього цього.

  • Африка ніколи не буває однаковою для тих, хто залишає її і повертається знову. Це не Країна змін, але це країна настроїв, і їх настроям немає числа. Вона непостійна, але оскільки вона була матір'ю не тільки людей, але і рас, і колискою не тільки міст, а й цивілізацій - і бачила, як вони вмирають, і бачила, як народжуються нові, - Африка може бути безпристрасною, байдужою, теплою або цинічною, переповненою втомою від надлишку мудрості.

  • Але душа Африки, її цілісність, повільний невблаганний пульс її життя притаманні їй самій і мають такий особливий ритм, що жоден сторонній, якщо тільки він з дитинства не був занурений в її нескінченний, рівний ритм, ніколи не зможе сподіватися відчути його, хіба що як сторонній спостерігач може побачити військовий танець Масаї, нічого не знаючи ні про його музику, ні про значення його кроків.

  • сонце так само безпристрасно, як рука людини, яка вітає вас, думаючи про щось інше.

  • вся наука пілотування була укладена в ширині приладової дошки, але не в її релігійності.

  • Статура... але не більше того. Породистість, але занадто маленьке серце. Ви бачили це скрізь-у чоловіків, у коней та у жінок.

  • пам'ять-це наркотик. Пам'ять може утримувати вас всупереч вашим силам і проти вашої волі...

  • Я вважаю, що якби в якійсь частині світу все ще мешкав мастодонт, хтось винайшов би нову рушницю, і люди, у своїй вічній нахабності, полювали б на мастодонтів так само, як зараз полюють на слонів. Здається, нахабство-підходяще слово. Принаймні Давид і Голіаф належали до одного виду, але для слона людина може бути тільки мошкою зі смертельним жалом.

  • Коріння бур'яну висмоктали перше життя з землі і досі зберігають її сутність. Бур'ян завжди повертається; культивована рослина відступає перед ним.

  • Я піднімав свій літак... напевно, на тисячу польотів, і я ніколи не відчував, як його колеса відриваються від землі і піднімаються в повітря, без того, щоб не пізнати невпевненість і захват первородного пригоди.

  • Африка-це містика, вона дика, це виснажливе пекло, це рай для фотографа, Вальгалла для мисливця, утопія для ескапіста. Це те, що ви хочете, і це витримує будь-які інтерпретації. Це останній слід мертвого світу або колиска нового, блискучого. Для багатьох людей, як і для мене, це просто "дім". Це все, крім одного-тут ніколи не буває нудно.

  • Для всіх професійних пілотів існує свого роду Гільдія, без статуту і підзаконних актів. для вступу в неї не потрібно ніяких вимог, крім розуміння напрямку вітру, компаса, керма напряму і чесного спілкування.

  • Поступово між пілотом і його літаком настає гармонія. Крило не стільки прагне до польоту, скільки тягне за собою руки, які направляють його; корабель швидше піде за вітром, ніж буде дивитися носом далеко вперед, до горизонту. У її характері є щось відщепенське; вона грає зі свободою і натякає на звільнення, але м'яко поступається своїм бажанням.

  • Я дивлюся на свої вчорашні дні через кілька місяців і знаходжу їх такими хорошими, яких тільки можна побажати. Я сиджу тут, при світлі каміна, і бачу їх усі. Годинники, які їх створили, були прекрасними, як і моменти, які їх створили. У мене були обов'язки і робота, небезпеки і задоволення, хороші друзі і світ без стін, в якому я міг би жити.

  • Карта в руках пілота є свідченням віри людини в інших людей; це символ впевненості та довірливості. Це не схоже на друковану сторінку, на якій написані прості слова, неоднозначні та вмілі, і чиїй найбільш віруючий читач - можливо, навіть автор - повинен залишити місце для сумнівів у своїй свідомості. Карта говорить вам:"Читай мене уважно, йди за мною уважно, не сумнівайся в мені". Вона каже: "я-земля на твоїй долоні. Без мене ти самотній і загублений.

  • Але на деякий час це місце для нас - це також гарне місце - місце доброї прикмети, місце початку всього і закінчення того, що, на мою думку, ніколи не закінчиться.

  • Африки існує стільки ж, скільки книг про Африку...

  • Африка-це не стільки пустеля, скільки сховище первинних і фундаментальних цінностей, і не стільки варварська земля, скільки незнайомий голос

  • Ось що робить смерть такою важкою-незадоволена цікавість

  • Життя набуло іншої форми; у нього з'явилися нові гілки, а деякі старі гілки були мертві.