John Mahoney відомі цитати

Першою п'єсою, яку я поставив, була "Філадельфія, я йду". Можете собі це уявити? Мені 37 років, я граю свою другу професійну п'єсу і виступаю на сцені з Джоном Малковичем. Джоан Аллен, Лорі Меткалф та Гері Сініс. Одне гучне ім'я за іншим. Я був в жаху і заціпенінні, ледве міг вимовити хоч слово.

Ви можете забрати хлопчика з Англії, але ви не можете забрати Англію у хлопчика. І, ммм, так, я відчуваю величезну емоційну прихильність до Англії.

Насправді я народився в 1940 році в Блекпулі, тому що моя сім'я жила в Манчестері, але Манчестер бомбили. Тож мою матір відправили народжувати в Блекпул, а потім вона повернулася; тож перші вісімнадцять років я прожив у Манчестері, а потім, коли мені виповнилося вісімнадцять, емігрував до Штатів.

Я не хотів бути типовим марнотратним швагром, тому, приїхавши до Штатів, Я не займався акторською майстерністю. Я подумав:"ні, я піду до школи, а потім стану вчителем англійської мови; це буде весело". Але я був жахливим учителем. Як би я не старався, я просто не зміг викликати у цих дітей інтерес до Мілтона, Шекспіра та Донна.

Після 11 років роботи у "Фрейзері" мені не потрібні гроші, а для людей мого віку залишилося не так вже й багато чудових ролей на сцені. Мені більше цікаво грати ці ролі, ніж епізодичні ролі в кіно.

Я мало що прийняв від власного батька, тому що він був дуже суворим, тихим, замкнутим чоловіком, який повертався додому з роботи, ходив до своєї вітальні і грав Бетховена на фортепіано.

Мені подобається заучувати репліки, а не забивати собі в голову якісь заздалегідь підготовлені думки про роль. Просто вийдіть на сцену і подивіться, що роблять інші актори, і відповідайте їм якомога чесніше.

Я перейняв страх перед шлюбом із стосунків батьків, бо не хотів вступати в подібні стосунки, тоді як мої брати і сестри засвоїли з цього урок і намагалися не переносити його на власні шлюби.

Мене зовсім не лякають інші актори або режисери. Мені байдуже, хто вони. Але мене лякають сценаристи. Я відчуваю до них найбільшу повагу.

У мене є бізнес-менеджер, і він просто приходить і каже: "Це була не найкраща роль для вас" або "це було добре, але я бачив, як ви робите краще". І коли він каже: "Ого, це було чудово!". Я розумію, що він говорить серйозно, і це вже щось.

Я зіграв багато ролей, які не хотів грати, або тому, що їм потрібен був хтось у театрі, або тому, що вони не змогли б впоратися без мене, тому що у них більше немає нікого відповідного віку.

Стільки удачі! Я не принижую себе, я не кажу, що у мене немає таланту - мабуть, він у мене є, раз я зайшов так далеко, - але я щиро вірю, що деякі з найбільших акторів Америки працюють в барі, обслуговують столики або водять таксі, і з ними цього ніколи не станеться.

Мій перший урок акторської майстерності провів маловідомий драматург Девід Мамет, який потім зіграв мене в моїй першій п'єсі разом з Джоном Малковичем.

Я любитель собак; у мене були собаки все життя.

Я ніколи не був дуже зрілим у стосунках з жінками. При перших ознаках конфлікту я йшов.

Я думаю, Демократична партія розуміє, що, програвши два президентських Вибори, нам потрібно краще попрацювати над створенням фермерської команди.

Це було після війни. Було дуже сіро, дуже сумно. Коли я вперше побачила Сполучені Штати в 1951 році, все ще було нормовано. Я поїхала відвідати свою сестру, яка була нареченою на війні.

Я збирався жити там і не хотів все своє життя виглядати як іноземець.

Я собачник, у мене все життя були собаки. Але, бачите, це не зовсім собака. Це більше схоже на маленького робота. Це актор. Він не проявляє ніяких емоцій. Клянусь, цей пес нікого з нас не знає, хоча ми знімалися в п'яти сезонах "Фрейзера".

А потім я поїхала відвідати свою сестру в Штати, і раптово все стало просто як... як у фільмі "Чарівник країни Оз", коли чорно-біле зображення раптово змінюється на чудове кольорове.

Люди кажуть, що від акценту більше не залишилося і сліду, і це не так, тому що я дуже старанно працював, щоб позбутися від нього. І причина, чому я це зробив, полягає в тому, що британський акцент в Америці є справжнім символом статусу.

"Фрейзер" був класним концертом. Я ні на хвилину не думав, що це менш престижно чи художньо, ніж грати У виставі.

Я вірю в божественне натхнення та подібні речі, і мені дуже подобається хороша, уважна, залучена аудиторія.

Коли я був хлопчиком і виріс у Манчестері, я грав у Стратфордському дитячому театрі. Навіть тоді я завжди грав характерні ролі.

Я сам не дуже люблю дивитися. Є ще, напевно, 50 або 60 серій "Фрейзера", які я ніколи не дивився.

Я не думаю, що Сполучені Штати зробили щось таке, що заслуговувало б будь-якої критики з боку британців.

В основному я беру сценарій, аналізую його досконально, дивлюся, що там написано, розумію, з якою людиною я маю справу, а потім забуваю, що граю батька, і просто граю людину, яка є прикладом усього цього.