Khaled Hosseini відомі цитати

Вона сказала:"я так боюся". Я запитав: "чому?", а вона відповіла: "тому що я шалено щаслива, доктор Расул. Таке щастя лякає". Я запитав її, чому, і вона відповіла: "вони дозволяють вам бути такими щасливими, лише якщо вони збираються забрати щось у вас.

Насправді я прийшов у літературний світ ззовні. Вся моя освіта була пов'язана з наукою; в коледжі я вивчав біологію, потім вступив до медичної школи. Я ніколи не мав офіційної літературної освіти. Тож усе, що я знаю про написання, я знаю завдяки власним інстинктам і тому, що оповідач говорить у моїй голові.

Але краще постраждати від правди, ніж втішитися брехнею.

В Афганістані ти ніколи не буваєш один. Ти завжди в компанії інших людей, зазвичай членів сім'ї. Насправді ти не усвідомлюєш себе як особистість, ти сприймаєш себе як частину чогось більшого, ніж ти сам. Сім'я займає центральне місце у вашій ідентичності, у тому, як ви сприймаєте свій світ, це дуже драматично, і тому для мене це дивовижне джерело розповіді, джерело художньої літератури.

За кожним випробуванням і сумом, які він змушує нас переносити, у Бога є причина.

Я не розбираюся в тонкощах письменства. Я вивчав медицину. Я був заучкою на медичному факультеті. Тож все, що я дізнався про написання, я знаю інстинктивно.

Шлюб може почекати, освіта - ні.

Афганістан завжди був дещо роздробленою нацією, з великою кількістю племен, де сільською місцевістю та віддаленими провінціями керували звичаї, закони племен та вожді племен, а не укази центрального уряду в Кабулі.

Є тільки один гріх. і це крадіжка... коли ви брешете, ви крадете у когось право на правду.

Я думаю, що романісти, коли вони пишуть свої книги, іноді служать певній меті і грають ролі, які вони насправді ніколи не задумували і навіть не розуміли.

І в цьому особливість людей, які мають на увазі все, що говорять. Вони думають, що всі інші думають так само.

Те, що завжди приваблювало мене в письменницькому ремеслі, - це характер, це історія, це те, що стає камінчиком у моєму черевику, це голос, від якого я просто не можу позбутися, і я повинен довести це до кінця.

Суспільство не має шансів на успіх, якщо його жінки неосвічені...

Я виріс з певним інстинктом оповідача, і коли я пишу, моє налаштування за замовчуванням - знайти історію, а потім розповісти її. Це єдиний відомий мені спосіб писати.

Війна не скасовує порядності. Вона вимагає цього навіть більше, ніж у мирний час". - Баба

Протягом останнього століття робилися численні спроби надати афганським жінкам більше самостійності, змінити шлюбне законодавство, скасувати практику викупу за наречену і дитячих шлюбів, а також змусити жінок відвідувати школу. Щоразу реакцією традиціоналістів було презирство, а іноді і відвертий бунт. Я думаю, що емансипація жінок в Афганістані повинна йти зсередини, через самих афганців, поступово, з плином часу.

Я хотів би, щоб ти був добрішим до мене. Це те, про що людина ніколи не пошкодує. У старості ти ніколи не скажеш собі: "Ах, як би я хотів, щоб я не був добрим до цієї людини". Ти ніколи так не подумаєш.

Незалежно від того, де ми народилися, в яких країнах ми виросли, з якої культури ми родом, у всіх нас в дитинстві є якийсь універсальний досвід. Ми всі починаємо з одного і того ж. Ми хочемо любові наших батьків, дружнього спілкування, друзів, ми хочемо веселитися, грати, і всім нам боляче, коли ми вперше дізнаємося, що світ далекий від досконалості - це початок серії прозрінь і усвідомлень, які і є суть дорослішання.

Краса-це величезний, незаслужений дар, даний випадково, по дурості.

Я вважаю, що ми [американці] - унікальна нація в цьому світі, оскільки ми здатні здійснити значні зміни в нашому суспільстві за відносно короткий проміжок часу. Те, на що в Європі йдуть століття, у нас відбувається за одне покоління.

Людина, яка не має ні совісті, ні доброти, не страждає.

Без того, щоб жінки не відігравали активної ролі в афганському суспільстві, відновлення Афганістану буде дуже важкою справою.

Художню літературу підтримують жінки. Жінки читають більше художньої літератури, і крапка.

Моя дружина - мій домашній редактор і читає все, що я пишу.

Це може бути несправедливо, але те, що відбувається за кілька днів, іноді навіть за один день, може змінити хід усього життя...

Люди кажуть, що очі-це Вікна в душу.

Президент Карзай-неймовірно добра і порядна людина. Я мав задоволення познайомитися з ним, і він щиро піклується про свій народ. Але я думаю, що у нього було занадто сильне бажання правити, прислухаючись до всіх голосів у всі часи.

Діти-це не книжки-розмальовки. Ви не зможете розфарбувати їх своїми улюбленими квітами.

Але час-це магія. У вас його ніколи не буває так багато, як ви думаєте.

Ніщо хороше не дається даром. Навіть любов. За все доводиться платити. А якщо ти бідний, то страждання - твоя валюта.

Забавно... але у людей в більшості своїй все навпаки. Вони думають, що живуть, керуючись своїми бажаннями. Але насправді ними керує те, чого вони бояться. Чого вони не хочуть.

Мені хотілося побути на самоті у своїй кімнаті, зі своїми книгами, подалі від цих людей.

завжди болючіше мати і втрачати, ніж не мати нічого з самого початку.

Ким я мав стати, зростаючи у вашій утробі, припускаючи, що я був зачатий саме в нашій утробі? Зернятком надії? Купленим квитком, щоб витягнути тебе з темряви? Пластиром, залатати дірку, яку ти носила в своєму серці? Якщо так, то мене було недостатньо. Мене і близько не було достатньо. Я не був бальзамом для вашого болю, лише ще одним тупиком, ще одним тягарем, і ви, мабуть, помітили це з самого початку. Ви, мабуть, зрозуміли це. Але що ти міг зробити? Ти не міг піти в ломбард і продати мене.

Що хорошого в жалю? Воно нічого не повертає. Те, що ми втратили, безповоротно.

і щодня я дякую [Богу] за те, що я живий, не тому, що боюся смерті, а тому, що у моєї дружини є чоловік, а мій син не сирота.

Є спосіб знову стати хорошим...

Коли ви вбиваєте людину, ви крадете у неї життя. Ви позбавляєте його дружину права на чоловіка, позбавляєте Батька Його дітей. Коли ви брешете, ви позбавляєте когось права на правду. Коли ви обманюєте, ви позбавляєте людину права на справедливість.

Подібно стрілці компаса, що вказує на північ, звинувачуючий перст чоловіка завжди знаходить жінку. Завше.

Я відкрив рот, мало не сказав щось. Майже. Решта мого життя могла б скластися інакше, якби я це зробив. Але я цього не зробив.

Ви не можете перестати бути тим, ким ви є.

Справжнє Спокута-це...коли почуття провини веде до добра.

Я засміявся. Частково через жарт, частково через те, що афганський гумор ніколи не змінювався. Йшли війни, був винайдений Інтернет, по поверхні Марса прокотився робот, а в Афганістані ми все ще розповідали анекдоти про муллу Насреддіна.

Я читав, що якщо лавина поховає тебе під собою, і ти будеш лежати під цим снігом, то не зможеш зрозуміти, де верх, а де низ. Ти хочеш викопати себе, але вибираєш невірний шлях, і ти закопуєш себе до самої смерті.

Маріам лежала на дивані, затиснувши руки між колін, і дивилася, як за вікном крутиться сніговий вихор. Вона згадала, як Нана одного разу сказала, що кожна сніжинка - це зітхання, яке випромінює нещасна жінка десь у світі. Що всі зітхання піднімалися до неба, збиралися в хмари, а потім розбивалися на дрібні шматочки, які беззвучно падали на людей внизу. Як нагадування про те, як страждають такі люди, як ми, сказала вона. Як спокійно ми переносимо все, що на нас обрушується.

Вона провела ці роки у віддаленому куточку своєї свідомості. Сухе, безплідне поле, за межами бажань і скорботи, за межами мрій і розчарувань. Там майбутнє не мало значення. І минуле зберігало тільки цю мудрість: любов була згубною помилкою, а її спільниця, Надія, - підступною ілюзією.

Так ось, незалежно від того, чому вчить мулла, є тільки один гріх, тільки один-єдиний. І це крадіжка. Будь-який інший гріх-це різновид крадіжки.

Я зрозумів, що неправильно те, що говорять про минуле, про те, як його можна поховати. Тому що минуле рветься назовні.

Я хочу вирватися з цього місця, з цієї реальності, піднятися вгору, як хмара, і відплисти, розчинитися в цій вологій літньої ночі і де-небудь далеко, за пагорбами. Але я тут, мої ноги немов з бетону, в легенях не вистачає повітря, горло горить. Нікуди не дінешся.

Проблема, звичайно, полягала в тому, що [він] бачив світ у чорно-білому світлі. І йому довелося вирішувати, що вважати чорним, а що білим. Неможливо любити людину, яка так живе, не побоюючись його при цьому. Можливо, навіть трохи ненавидячи його.