Colm Toibin відомі цитати

останнє оновлення : 5 вересня 2024 р

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Colm Toibin
  • Письменництво, як правило, дуже продумано. Романіст, ймовірно, міг би з успіхом провести військову кампанію. Вони, безумовно, могли б керувати країною.

  • Звичайно, будь - яке письмове звернення-це форма маніпуляції, але ви розумієте, що просте речення насправді може зробити дуже багато.

  • Мені потрібно написати перший проект авторучкою, перш ніж передрукувати його як другий.

  • Фрази, які я пишу, беруть свій початок у піснях та поезії, а також у музиці та живописі, а також у необхідності донести просту інформацію чи щось відобразити. Я не письменник-реаліст, навіть якщо здаюся таким.

  • Я страшенно неохайний. Мій робочий стіл заставлений. Я пишу свої перші ескізи від руки в довгому блокноті одноразовою пластиковою авторучкою. Потім я працюю з текстовим редактором, використовуючи інший стіл та іншу кімнату.

  • Я дійсно думав про те, щоб стати священиком, досить пізно, коли інші хлопці вже думали про те, щоб перелізти через огорожу і зустрічатися з дівчатами. З мене вийшов би дуже хороший єпископ: хороший домоправитель, гарний одяг - боже, який одяг.

  • Вперше я приїхав до Барселони в 1975 році після закінчення університету і пробув там три роки. Я вивчив каталонську, бо в горах усі говорять нею. З іноземцями говорять по-англійськи, але те, що люди говорять один одному, набагато важливіше, ніж те, що вони говорять вам.

  • Я ніколи не слухаю музику, коли пишу. Це було б неможливо. Вранці я слухаю Баха, переважно хорову музику; також трохи Генделя, переважно пісні та арії; мені подобається камерна музика Шуберта та Бетховена та симфонії Сібеліуса; що стосується опери, то я слухаю Моцарта, а в останні роки Вагнера.

  • Я сказав, що коли я дивився на фотографії пожежників, які зайшли у вежі-близнюки, їхні обличчя здавалися мені схожими на обличчя ірландців. Я ще не знав, наскільки обережними повинні бути сторонні люди, коли мова йде про расову приналежність в Америці, і я б не заперечував. Хтось встав і агресивно запитав: "Що ви маєте на увазі під ірландськими обличчями?"

  • Вперше я опинився в Сіднеї в 1993 році і з тих пір був там ще кілька разів. Для тих, хто не знав Австралію, було шоком, наскільки розумними, цікавими і кумедними були тутешні люди. Якби я жив там, то, можливо, дивився б на це по-іншому, але в якості гостя мені було дуже весело.

  • Я поїхав жити до Барселони в 1975 році, коли мені було двадцять. Ще до того, як я переїхав туди, я знав про громадянську війну в Іспанії більше, ніж про громадянську війну в Ірландії. Мені сподобалася Барселона, а потім мені стало подобатися місце в каталонських Піренеях під назвою стовпи, особливо район між селом ароматів і високими горами навколо неї.

  • Я ніколи не згадував Північну Ірландію у своїх романах, бо це не моя територія. Я родом з півдня, тому в моїй уяві більше Ірландська Республіка, ніж північ. Хоча, якби я написав роман про північ, він продавався б краще.

  • Може бути, досить вивчати історію у всіх її нюансах і неоднозначності заради неї самої. Але немає країни, вільної від необхідності знаходити нові способи читання минулого як надихаючого способу осмислення всього іншого, включаючи сьогодення.

  • Проблема полягає в тому, що після того, як ви написали вступний абзац і продумали, як складеться решта історії у вашій голові, для вас у ній нічого не залишиться. Я пишу від руки одноразовими авторучками з правого боку блокнота для першого чернетки, потім переписую деякі речення та абзаци з лівого боку.

  • Книга "Roth Unbound" наповнена осмисленим прочитанням і здоровими судженнями. Завдяки співпереживанню та гострому розуму автора, вона дає реальне уявлення про найкреативніший процес і високе покликання Філіпа Рота як великого американського художника. Ця книга, в певному сенсі, являє собою радикальне переосмислення життя і творчості Рота. До кінця книги неможливо не перейнятися ніжним захопленням Ротом як романістом і Клаудією Рот Пірпонт як чуйним і блискучим критиком.

  • Творча криза! Його не існує. Ви просто хочете, щоб ідеї пішли, і у вас з'явилося уявлення про світ.

  • Три моїх роману і велика кількість оповідань написані з точки зору чоловіків. Я виросла в жіночій родині.

  • Страждання-це занадто сильно сказано, але письмо - серйозна робота. Я намагаюся не думати про це-не те, що це приносить мені задоволення.

  • Будь-хто, хто займається мистецтвом, знає: якщо ти пишеш роман, п'єсу або що-небудь ще, ти повинен бути готовий до того, що хтось скаже: "Твій час вийшов".

  • Я пишу з якоюсь похмурою рішучістю розібратися з тим, що приховано і складно, і це, на мою думку, означає, що про задоволення не може бути й мови. Я б у будь-якому випадку пов'язав це з нарцисизмом і не схвалював його.

  • У віці від 8 до 12 років мені було важко зрозуміти, що говорить мій батько, і він рухався дуже повільно, а потім помер.

  • Я живу словами. Мені подобається дивитися на речі, але у мене не дуже розвинена візуальна уява.

  • Я вважаю, що людина повинна бути цілісною особистістю, але я ніколи по-справжньому не бачив у цьому сенсу.

  • Я думаю, що художня література більше схильна до безладу, ніж ідеалу, і добре відтворює іронію, пов'язану з тим, що відбувається, а не з тим, що має статися.

  • Я думаю, що, об'єднавши в книзі дев'ять історій, можна домогтися певної інтенсивності і гостроти. Конкуруючі версії подій.

  • Я писав щодня у віці від 12 до 20 років, а потім перестав, бо поїхав до Барселони, де життя було занадто захоплюючим для написання.

  • "Один мінус один "і" Барселона, 1975 " більш-менш автобіографічні.

  • У житті є кумедна особливість ставати звичайною, як тільки з'являється така можливість.

  • Джон Макговерн навчив мене, що нормально писати кілька разів про одне і те ж.

  • Для письменників дуже важливо знайти читачів і оцінити їх, особливо коли вони знаходяться на іншому кінці світу.

  • Важливо знайти видавця і не менш важливо, щоб вас не помітили до виходу Вашої третьої чи четвертої книги.

  • Старі вікторіанські закони проти гомосексуалізму все ще діяли в законодавстві до початку 1990-х. Як гею, який живе в Ірландії, мені і таким, як я, було легко відчувати себе неповноцінними громадянами.

  • Я не знаю, чому так важливо, щоб я сказав правду собі вночі, чому так важливо, щоб правда була вимовлена хоча б раз у цьому світі. Тому що світ - Це місце мовчання, нічне небо, коли птахи відлітають, - це величезне Тихе місце. Слова ніяк не вплинуть на нічне небо. Вони не зроблять його світлішим і не зроблять його менш дивним. І вдень теж панує глибока байдужість до всього, що говориться.

  • Мені подобається, що вони [студенти] годують мене, платять за одяг і захищають мене. А натомість я зроблю для них все, що зможу, але не більше того. Так само, як я не можу дихати за іншу людину або допомогти його серцю битися, його кісткам не слабшати, а плоті не зморщуватися, я не можу сказати більше, ніж можу сказати. І я знаю, як глибоко це їх турбує, і це змусило б мене посміхнутися, ця щира потреба в дурних анекдотах або гострих простих зразках в історії про те, що трапилося з усіма нами, якби я не розучився посміхатися.

  • Їй було самотньо без Бланта, але ще більше їй було самотньо при думці про те, що світ продовжує жити так, як ніби вона його не любила.

  • Коли я лежав у своєму новому ліжку в темному місті, я зрозумів, що вже пізно, занадто пізно для всього. Другого шансу мені б не дали. Треба сказати, що в ті години, коли я прокинувся, я відчув майже полегшення.

  • .Деякі з наших видів любові та прихильності є елементарними та непідвладними нашому вибору, і саме з цієї причини вони приправлені болем, жалем, потребою, порожнечею та почуттям, наближеним до гніву, як я коли-небудь міг собі уявити.

  • місяць, королева неба, тепер плавав по темнішому синьому небу.

  • Ви створюєте світ далеко від дому і облаштовуєте для себе нові кімнати. Але коли ви повертаєтеся додому, у свої старі кімнати, світ, який ви створили для себе, перестає бути реальним. Здається, що все руйнується. Кожен, кого відправили до школи-інтернату, може це зрозуміти.

  • Хоча історики можуть продовжувати намагатися створити грандіозні, всеохоплюючі та визначальні наративи, вони працюють у той час, коли читачі знають, що на них завжди чекає інший наратив і що чим розумніший історик, тим обережнішим і самокопаючим він буде у своєму Тоні.

  • Коли книгу отримує видавництво і ти бачиш її вперше... Звичайно, це зовсім не те саме, що побачити дитину вперше, але з кожною книгою я пам'ятаю, в якій кімнаті я був, коли відкривав її. Хоча, я думаю, це було б хвилююче. Не гордість.

  • Римо-католицька церква та її ритуали були настільки невід'ємною частиною нашого життя, що, хоча мої батьки часто ставили під сумнів ті чи інші догми, і ніхто з нас не здавався більш релігійним, ніж будь-хто інший, ніхто ніколи не ставив під сумнів ритуали чи основні принципи віри.

  • Я працюю дуже обдумано, за планом. Але іноді я приходжу до того, що задумав як фінал, і це потрібно пом'якшити. Закінчити роман-це майже як покласти дитину спати-це не можна зробити раптово.