David Henry Hwang відомі цитати

останнє оновлення : 5 вересня 2024 р

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

David Henry Hwang
  • Я щасливий. Що часто виглядає як божевілля.

  • ...Я відчув, що нарешті можу вплинути не лише на художній зміст американського театру, а й на його інституційні структури. Це було моєю важливою метою, оскільки завжди існувало безліч проблем - свобода творчості, права авторів, доступ груп меншин, - які хвилювали мене і навіть вплинули на моє рішення стати драматургом в першу чергу.

  • Чому в Пекінській опері жіночі ролі виконують чоловіки?..Тому що тільки чоловік знає, як повинна вести себе жінка.

  • Тепер Я розумію-нас завжди найбільше обурює те, що приховано всередині нас.

  • Іноді я ненавиджу тебе, іноді ненавиджу себе, але завжди сумую за тобою.

  • Спочатку це було... Сучасний оповідач, який періодично з'являвся і розповідав про свої спогади про бабусю, які потім зіставлялися зі сценами з минулого. Але історії з минулого завжди були цікавішими, ніж те, що відбувається в сьогоденні. Я вважаю це майже характерним для сучасних п'єс, які балансують між минулим і сьогоденням... Тож, коли ми розробляємо "золоту дитину", сцени з минулого стають все більш домінуючими, а від сьогодення залишаються лише ці дві маленькі підставки для книг, які обрамляють дію.

  • Так, я один з тих людей, які вважають, що велика частина моєї роботи - це адаптація того чи іншого роду. Для мене це спосіб запустити двигун. Наприклад, деякі люди використовують техніку створення персонажа на основі друга. Вони починають писати його або її голосом, потім в певний момент персонаж починає діяти самостійно. Можливо, це вже не схоже на модель, але це допомогло автору рухатися вперед. Я вважаю, що це справедливо і для форми. Для кожної п'єси, яку я написав, я знаю, яку п'єсу я намагався наслідувати. Це допомагає мені рухатися вперед.

  • Ми всі-бранці свого часу і місця.

  • Жовте обличчя-це моє Узагальнення мультикультуралізму.

  • Китайська культура в цілому не дуже релігійна. Конфуціанство - це скоріше Етичний кодекс, ніж релігія, а поклоніння предкам - це спосіб, за допомогою якого батьки можуть контролювати вас навіть після своєї смерті.

  • Я знав, що я китаєць, але, зростаючи, мені не спадало на думку, що це має якесь особливе значення або що це повинно мене якось відрізняти. Я думав, що це така ж незначна деталь, як руде волосся.

  • Я визначаю американську мрію як здатність уявити собі, яким ви хочете бачити своє життя, і мати розумну надію на те, що Ви зможете цього досягти.

  • Мені було дуже добре, коли я ріс. Я не відчував особливих забобонів чи расизму. Але я точно пам'ятаю, що якби вийшов фільм чи телешоу з азіатськими персонажами, я б намагався уникати їх, бо вони зображували всіх азіатів як смішно хорошими, так і смішно поганими; знаєте, вся ця історія з Чарлі Чаном та Фу Манчі.

  • У 2005 році я відвідав новий культурний центр в Шанхаї, який був практично ідеальним, за винятком вивісок з дуже поганим перекладом на чингліш: туалет для інвалідів з написом "Туалет для деформованих чоловіків" тощо.

  • Тепер я знаю, що для створення гідної сімейної історії я повинен інтерпретувати минуле, не впадаючи ні в демонізацію, ні в безумовне прийняття. . . . Як драматург, я зараз заперечую проти будь-якої форми фундаменталізму, будь то націоналістичний, релігійний чи етнічний . . . . Я думаю, що це смішно - і фундаменталіст, до речі, - сказати, що навколишня культура мене не змінила.

  • Це історії, які змушують моє серце битися швидше...Про них варто написати

  • Подумайте про це з іншого боку: що б ви сказали, якби білява королева балу закохалася в невисокого японського бізнесмена? Він жорстоко поводиться з нею, потім їде додому на три роки, протягом яких вона молиться за його фотографію і відмовляється вийти заміж за молодого Кеннеді. Потім, коли вона дізнається, що він одружився вдруге, вона вбиває себе. Тепер, я думаю, вам слід вважати цю дівчину ненормальною ідіоткою, правда? Але оскільки це мешканка Сходу вбиває себе через жителя заходу-ах!- ви вважаєте це прекрасним.

  • Сьогодні ввечері я, нарешті, навчилася відрізняти фантазію від реальності. І, знаючи різницю, я вибираю фантазію.

  • Час летить непомітно, коли ти поводишся нерозумно.

  • Це найвищий ступінь жорстокості, чи не так? Я можу говорити і говорити, і для тих, хто мене слухає, це лише повітря - занадто ситна їжа, щоб її проковтнув звичайний світ.

  • Ну, у житті немає такої гарантії невдачі, як щастя в середній школі.

  • Смерть з честю краще, ніж життя... життя з ганьбою.

  • Для мене добре писати - це боротися зі стереотипами. Добре писати означає створювати тривимірних персонажів, які здаються схожими на людей.

  • Захід вірить, що схід у глибині душі хоче, щоб над ним домінували, бо жінка не може думати самостійно

  • Я ніколи до кінця не розумів ідею "сезону". Щоразу, коли художній керівник каже мені: "у мене це місце", мені завжди починає здаватися, що ми паркуємо машини чи щось інше.

  • Є причина, чому форма спочатку була недоступна

  • Я вивчав китайську мову в коледжі, але, по суті, я не двомовний.