-
У той момент, коли перший американський солдат ступить на материкову частину Японії, всі військовополонені будуть розстріляні.
-
18 жовтня 1941 року я несподівано отримав від Його Величності мандат на формування нового Кабінету Міністрів. Це було абсолютно несподівано, і коли мене викликали до імператорського палацу, я подумав, що мене будуть розпитувати про точку зору армії
-
Справедливість не має нічого спільного з націями-переможницями і переможеними, вона повинна бути моральним стандартом, з яким можуть погодитися всі народи світу. Прагнути до цього і досягати цього - ось що таке справжня цивілізація
-
Незважаючи на бажання і зусилля Японії, прикрі відмінності в розумінні обставин Японією, Англією, Сполученими Штатами і Китаєм, а також нерозуміння підходів один до одного не дозволили сторонам прийти до згоди
-
Основні американські військово-морські сили були переведені в Тихоокеанський регіон, і американський адмірал зробив рішучу заяву про те, що в разі початку війни між Японією і Сполученими Штатами японський військово-морський флот може бути потоплений протягом декількох тижнів.
-
Коли можливості вибору, таким чином, були виключені, для захисту нації і усунення перешкод, що стояли на її шляху, був зроблений рішучий заклик до зброї.
-
Однак навіть під час підготовки до дій ми розробили наші плани таким чином, що в разі досягнення прогресу в ході дипломатичних переговорів ми були б добре підготовлені до скасування операцій в самий останній момент, коли це дозволили б комунікаційні технології.
-
Протягом цього періоду Японія докладала чесних зусиль, щоб запобігти поширенню руйнувань, спричинених війною, і на основі віри в те, що всі народи світу повинні знайти своє місце, проводила політику, спрямовану на швидке відновлення миру між Японією та Китаєм.
-
Таким чином, ми прагнули до справжньої цивілізації та справжньої справедливості для всіх народів світу, і розглядати це як руйнування особистої свободи та поваги - це піддаватися ненависті та емоціям війни та виносити поспішні судження.
-
Причиною була нездатність Японії та Китаю зрозуміти одне одного, а також нездатність Америки та європейських держав ставитися до народів Східної Азії без упереджень
-
Я хотів би зазначити, що пропозиція Японії на Версальській мирній конференції щодо принципу расової рівності була відхилена такими делегатами, як представники Великобританії та США
-
На імперській конференції 1 грудня було прийнято рішення розпочати війну проти Англії та Сполучених Штатів
-
Австралії та Новій Зеландії зараз загрожує сила японських імперських сил, і обом слід знати, що будь-який опір марний.
-
Само собою зрозуміло, що, коли виникає загроза виживанню, між народами спалахує боротьба, що призводить до невдалих війн між націями.
-
Тим не менш, Китай, На жаль, не зміг зрозуміти реальну позицію Японії, і викликає велике жаль той факт, що китайсько-японська війна стала тривалою
-
Причинами китайського інциденту стали ізоляція і образа Японії на всій території Китаю, заборона на ввезення японських товарів, переслідування японських резидентів в Китаї і незаконне порушення прав японців
-
Коли ми думаємо про це сьогодні, те, що напад на Перл-Харбор повинен був стати несподіваним, здається благословенням неба. Було ясно, що в Перл-Харборі був зосереджений величезний американський флот, і ми припускали, що рівень бойової готовності буде дуже високим
-
Виступати за новий порядок означало прагнути свободи та поваги народів без упереджень, а також створити стабільну основу для існування всіх народів однаково і без загроз
-
З точки зору національної могутності, було очевидно, що, поки ми вели китайсько-японську війну, необхідно було докласти всіх зусиль, щоб уникнути посилення наших ворогів і відкриття додаткових фронтів
-
Навіть військові міністри мають не більше ніж певний ступінь контролю. Зазвичай вони мають право та повноваження брати участь, з політичної та військової точки зору, у плануванні реальних операцій
-
Таким чином, якщо врахувати, що американсько-японські переговори практично не мали шансів на успіх, військовий та економічний тиск лише занурить Японію в подальшу кризу, якщо час буде витрачено даремно.
