Hilary Mantel відомі цитати

останнє оновлення : 5 вересня 2024 р

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Hilary Mantel
  • У свої 20 років я постійно страждала від недіагностованого ендометріозу. Не маючи надії на лікування, я вирішила, що мені потрібна кар'єра письменника, яка могла б пристосуватися до хвороби.

  • Історія-це скоріше набір навичок, ніж розповідь.

  • Слово "однак" схоже на бісенка, згорнутого під вашим стільцем. Воно змушує чорнило утворювати слова, яких ви ще не бачили, а лінії - переміщатися по сторінці і виходити за межі полів. У ньому немає закінчень. Якщо ви так думаєте, ви помиляєтесь щодо їх природи. Все це тільки початок. Ось одне з них.

  • Якби монархію скасували завтра, це не мало б великого впливу на світогляд нації. Монархія певним чином цікава і, як правило, нешкідлива. Я не думаю, що можу сильно обурюватися з цього приводу. У найближчі пару поколінь від неї просто не залишиться і сліду. У світі є так багато чого ще більш цікавого.

  • Напишіть книгу, яку ви хотіли б прочитати. Якщо ви не станете її читати, то навіщо це комусь ще? Не пишіть для певної аудиторії чи ринку. До того часу, коли ваша книга буде готова, вона може зникнути.

  • Коли я почав читати, будучи дорослим, я читав майже виключно романістів минулого покоління. Я читав "росіян", а потім став більше цікавитися сучасною літературою. Коли ви публікуєтеся і стаєте рецензентом, з'являються купи книг, і вас підштовхує мода і те, що вам доручено робити.

  • Саме відсутність фактів лякає людей: відкривається вами прірва, в яку вони виливають свої страхи, фантазії, бажання.

  • Фемінізм не зазнав невдачі, просто його ніхто ніколи не пробував.

  • Істина може виламати ворота, істина може вити на вулиці; якщо істина не приємна, представницька і не викликає симпатії, вона приречена скиглити у чорного ходу.

  • Якщо у вас є гарна ідея для розповіді, не думайте, що вона обов'язково повинна бути викладена в прозі. Можливо, вона краще підійде у вигляді п'єси, сценарію або вірша. Будьте гнучкими.

  • Те, що ви вважаєте катастрофами у своєму житті, насправді не є. Майже все можна змінити: вибратися з будь-якої канави, прокласти стежку, якщо тільки ви зможете це побачити.

  • Колись він і сам думав, що може померти від горя: по своїй дружині, дочкам, сестрам, батькові і пану кардиналу. Але пульс, впертий, не збивається з ритму. Ви думаєте, що не можете продовжувати дихати, але у вашої грудної клітини інші плани, вона піднімається і опускається, випускаючи зітхання. Ви повинні досягти успіху проти себе; і щоб ви могли це зробити, Бог виймає ваше серце з плоті і дає вам серце з каменю.

  • Тиша може бути наповнена словами. Лютня зберігає в своїй чаші ноти, які вона зіграла. Струни віоли містять гармонію. Зморщений пелюстка може зберігати свій аромат, молитва може супроводжуватися прокльонами; в порожньому будинку, коли господарі пішли, все ще може бути шумно від примар.

  • У ньому відчувається прихована сила, міць, яка пробирає до кісток, як тремтіння, яку ви відчуваєте в рукояті сокири, коли берете його в руку. Ви можете або не можете завдати удару, і якщо ви вирішите утриматися від удару, ви все одно зможете відчути резонанс у собі від пропущеної речі.

  • Якщо ви застрягли, встаньте з-за столу. Прогуляйтеся, прийміть ванну, ляжте спати, спечіть пиріг, помалюйте, послухайте музику, помедитуйте, займіться спортом; що б ви не робили, не сидіть склавши руки, похмуро дивлячись на проблему. Але не дзвоніть і не ходіть на вечірки; якщо ви це зробите, слова інших людей спливуть там, де повинні бути ваші втрачені слова.

  • Кажуть, молодеешь тільки раз, але хіба це не триває довго? Більше років, ніж ви можете витримати.

  • Ви можете повеселитися з королем, ви можете поділитися з ним жартом. Але, як казав Томас Мор, це все одно що грати з прирученим левом. Ти їси йому гриву і смикаєш за вуха, але весь час думаєш: "ці кігті, ці кігті, ці кігті".

  • Чому ми так прив'язані до суворості минулого? Чому ми так пишаємося тим, що пережили наших батьків і матерів, дні без вогню і м'яса, холодні зими і гострі язики? У нас не було вибору.

  • Краще не випробовувати людей, не доводити їх до відчаю. Забезпечте їм процвітання; через надмірну плинність вони стануть щедрими. Ситі шлунки виховують м'які манери. Голод породжує чудовиськ.

  • Щось із цього правда, а щось брехня. Але все це хороші історії.

  • Раніше, коли я починав, я думав, що достатньо провести дослідження! Але тоді виникали прогалини, які можна було заповнити тільки за допомогою уяви. А уява приходить тільки тоді, коли ви даєте волю підсвідомості, коли змушуєте затримки і прокрастинацію працювати на вас.

  • Бог виймає ваше серце з плоті і дає вам серце з каменю.

  • Краватки стають вище, як ніби вони захищають горло. Найвищі краватки в суспільному житті буде носити громадянин Антуан Сен-Жюст, член Національного Конвенту і комітету громадської безпеки. У похмурі і болісні дні 94-го року з'явиться непристойна жіноча інверсія: тонка малинова стрічка, надіта на оголену білу шию.

  • Я все більше переконуюся, що зайнятість - це прокляття і згуба письменника. Ви занадто багато читаєте і занадто охоче пишете, ви стаєте відрізаними від свого внутрішнього життя, від потоку власних думок і занадто сильно звертаєтеся до зовнішнього світу.

  • Хоча я ніколи не вважав себе колекціонером книг, у нашому домі є полиці, які я переглядаю так часто, дощовими зимовими вечорами, що їх вміст проникло в мене немов через осмос.

  • Деякі читачі читають книгу, як інструкція з експлуатації, очікуючи, що вони зрозуміють все з першого разу, але, звичайно, коли ви пишете, ви вкладаєте в кожне речення стільки сенсу, що воно стає занадто багатогранним, і ви створюєте в кожному реченні стільки резонансів, подвійних значень і двозначностей, скільки зможете в нього вмістити, так що щоб люди могли перечитувати його знову і кожен раз дізнаватися щось нове.

  • Вона дуже негарна. Що Генрі в ній знайшов?"- "Він вважає, що вона дурна. Він вважає це заспокійливим.

  • [Він] бере тебе за горло, як незнайомець,і змушує серце битися...

  • Ти не повинен стояти без діла. Ходімо зі мною додому, вечеряємо.- Ні. - Мор хитає головою. - Я б вважав за краще, щоб мене віднесло вітром на річці, і я б повернувся додому голодним. Якби я міг довірити тобі тільки те, що ти покладеш мені в рот їжу... Але ти вкладеш в це слова.

  • На Новий рік він подарував Енн срібні вилки з ручками з гірського кришталю. Він сподівається, що вона буде використовувати їх для їжі, а не для того, щоб встромляти в людей.

  • Він думає:"Я згадав тебе, Томас Мор, але ти не згадав мене". Ти навіть не помітив, як я підійшов.

  • Стільки років підготовки до того, що називалося дорослим життям, чи було це заради цього?

  • Ті, хто створений, можуть бути зруйновані.

  • З точки зору Дантона, найдивнішою рисою характеру Камілли є його бажання щось накреслити на кожній чистій поверхні; він бачить простий аркуш паперу, незайманий і нешкідливий, і переслідує його до тих пір, поки він не почорніє від слів, а потім ганьбить його сестру, і так далі, по всій книзі.

  • Бо який сенс розводити дітей, якщо кожне покоління не покращує те, що було раніше?

  • Діагностувати це непросто, оскільки залежно від того, де знаходяться відкладення ендометрію, симптоми можуть бути абсолютно різними. Це нерозпізнана проблема серед дівчат-підлітків, і про неї повинна знати кожна молода жінка, яка має хворобливі менструації... це захворювання виліковне, якщо його виявити на ранній стадії. В іншому випадку, якщо дозволити йому розвиватися, це може призвести до безпліддя і по-справжньому зіпсувати Ваше життя. [Автор Хіларі Мантел про запитання про те, як вона працює письменницею з ендометріозом, ІНТЕРВ'Ю NPR у листопаді 2012 року]

  • А якщо потрібен відволікаючий маневр, чому б не заарештувати генерала? Артур Діллон-друг видатних депутатів парламенту, претендент на пост головнокомандувача Північним фронтом; він проявив себе при Вальмі і ще в півдюжині бойових дій з тих пір. У Національній асамблеї він був лібералом, тепер він республіканець. Хіба не логічно, що 1 липня він повинен бути кинутий у в'язницю за підозрою в передачі військових секретів ворогу?

  • Флоренція і Мілан підказали йому більш гнучкі ідеї, ніж у людей, які залишилися вдома.

  • Осяяння не повернути. Ви не можете повернутися до того моменту, в якому були раніше.

  • За кожною історією ховається інша історія.

  • Зазвичай я дбайливо ставлюся до своєї роботи і нікому її не показую, поки вона не буде перероблена і відшліфована.

  • Жоден правитель у світовій історії ніколи не міг дозволити собі війну. Це не по кишені. Жоден принц ніколи не скаже: "Це Мій бюджет, тому я можу вести таку війну".

  • Закон написаний для того, щоб вловити сенс, вірш - щоб уникнути його.

  • Сила духу. ... Це означає цілеспрямованість. Це означає витривалість. Це означає мати силу жити з тим, що вас стримує.

  • Коли ви пишете закони, ви перевіряєте їх силу на практиці. Як і заклинання, вони повинні призвести до того, що щось відбувається в реальному світі, і, як і заклинання, вони працюють лише в тому випадку, якщо люди в них вірять.

  • Пам'ять-це не тема, це частина людського існування.

  • Він повертається до картини. "Боюся, Марк мав рацію". "Хто такий Марк?"- "Дурний маленький хлопчик, який бігає за Джорджем Болейном. Одного разу я чув, як він сказав, що я схожий на вбивцю". Григорій каже: "Ти не знав?

  • Рейф запитує його, сер, чи можна домогтися звільнення короля з більшою економією коштів? Менше кровопролиття? Послухайте, каже він: як тільки ви вичерпаєте процес переговорів і компромісів, який ви націлили на знищення ворога, це знищення має бути швидким і досконалим. Ще до того, як ви поглянете в його бік, на його ім'я має бути виписаний ордер, порти заблоковані, його дружина та друзі заарештовані, його спадкоємець під вашим захистом, його гроші у вашому сейфі, а його собака прибіжить на ваш свисток. Перш ніж він прокинеться вранці, сокира повинна бути у вас в руці.

  • Іноді світ схожий на війну, ви не можете відрізнити їх один від одного.

  • Небо кольору морської хвилі, ліхтарі, що розквітають білим. Це маргінальна земля: поля з натягнутим дротом, шини без протекторів в канавах, холодильники, перевернуті на спину, і зголоднілі поні, колупають бруд. Це пейзаж, населений ізгоями та втікачами, афганцями, турками та курдами: козлами відпущення, покритими шрамами від пляшок та опіків, що кульгають із міст зі зламаними ребрами. Тутешні форми життя-це покидьки, або аномалії: кішки, що випали з автомобілів, що мчать, і вівці Хітроу, шерсть яких просякнута запахом авіаційного палива.