James Fenton відомі цитати

останнє оновлення : 5 вересня 2024 р

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

James Fenton
  • Лірична поезія, звичайно ж, музична за походженням. Я знаю, що в двадцятому столітті поезія стала створюватися спеціально для сторінки. Якщо мова йде про типографіку, то чому б і ні? Поети творили прекрасні речі за допомогою типографіки - "Каліграми" Аполлінера тощо.

  • Імітація, якщо це не підробка, - прекрасна річ. Вона заснована на благородному пориві і реалістичному розумінні того, що можна, а що не можна зробити.

  • Колискова-це заклинання, за допомогою якого мати намагається знову перетворитися з людожера в Святу.

  • Написання вірша подібно до того, як дитина кидає камінчики в шахту. Спочатку ти складаєш, а потім прислухаєшся до відгомонів.

  • Мені здається, що поезія зачахне на корені, якщо ви регулярно не будете повертатися до найпростіших основ вірша: ритму, Римі, простим темам - любові, смерті, війні.

  • Арія в опері-наприклад," Омбра май фу " Генделя-поєднується з неймовірно малою кількістю слів і ідей і великою кількістю варіацій і повторень. У цьому її принадність. Це не обтяжливо для інтелекту слухача, тому що якщо ви не почули це в перший раз, то почуєте ще раз.

  • Взагалі кажучи, Рима-це позначення кінця рядка. Перше слово-Рима-це як кинутий виклик, на який сам вірш має відповісти.

  • Почувши, що ті самі люди, які принесли нам "Південний парк", ставлять мюзикл під назвою "Книга Мормона", ми спокусилися відвернутися, як від неминучої бійні.

  • Я не був плідним поетом, і мені завжди здавалося, що це погана ідея думати, що ти повинен складати, щоб отримати... зізнання. Випуск збірки віршів кожні три роки або кожні п'ять років, або як завгодно ще, виглядає непогано на папері. Але це може бути не дуже добре; можливо, ви пишете на автопілоті.

  • У слові " любов "так мало ідеальних Рим, що зазвичай допускаються половинчасті рими, такі як"рухатися". Альтернативою може бути" голубина зграя "або вірш, в якому поет звертається до свого обожнюваного одночасно" любов моя "і" шеф " - цілком прийнятне рішення, але тільки один раз, через деякий час.

  • Основні рими в англійській мові чоловічого роду, тобто наголос ставиться на останній склад рядка:" lane "римується з" pain", але воно також римується з" urbane", оскільки наголос ставиться на останній склад"urbane". "Лейн "не римується з"метаном".

  • Деякі з моїх освічених Філіппінських друзів були поетами-початківцями, але всі їхні прагнення були спрямовані до Сполучених Штатів. Вони не мали бажання вчитися у бардівської традиції, яка тривала в Барріос. Їх ідеалом було б написати щось таке, що привело б їх до Айови, де вони вивчали б творче письмо.

  • Модернізм в інших видах мистецтва пов'язаний з надзвичайними труднощами. У поезії характерною складністю, яку називають модернізмом, була неясність. Але неясність може бути як якістю метричного, так і вільного вірша.

  • Вірш із велично задуманими та виконаними строфами, як одна з од Кітса, має бути схожим на анфіладу кімнат у Палаці: людина охоче переходить із кімнати в кімнату.

  • Досить побіжного погляду на історію європейської поезії, щоб зрозуміти, що рима сама по собі не обов'язкова. Латинська поезія в класичну епоху була марною, і та латинська поезія, в якій є рима, - як, наприклад, середньовічна "Карміна Бурана" - здається дещо грубою в порівнянні з класичними віршами, в яких її немає.

  • Місії мормонів в Африці, як і в інших темношкірих частинах світу, довгий час перешкоджав расизм, властивий Священним Писанням руху.

  • Композиторам потрібні слова, але не обов'язково поезія. Російський композитор Олександр Мосолов, який підбирав тексти з невеликих газетних оголошень, мав рацію. Завдяки революційній музиці будь-який текст може бути використаний.

  • Англійська поезія починається щоразу, коли ми вирішимо сказати, що починається сучасна англійська мова, і вона поширюється настільки далеко, наскільки ми вирішимо сказати, що англійська мова розширюється.

  • Англійська поетична рядок, що складається приблизно з 10 складів, є найбільш невимушеною і керованою.

  • Велика поезія не повинна бути технічно складною.

  • Я не думаю, що один рядок може скласти строфу, хоча він може скласти цілий вірш.

  • Я вважаю за краще писати вранці, тому у мене є певний розпорядок дня. Вдень я займаюся читанням та іншими справами.

  • У репі, як і в більшості популярних текстів, до рими пред'являються дуже низькі вимоги, але так було не завжди в популярній музиці.

  • Ніхто насправді не знає, чи поет він. Я знав, що мені це цікаво, з 15 років.

  • Людина не стає гуру випадково.

  • Одна з проблем, з якою ми стикаємося, пов'язана з відсутністю будь-якого єдиного уявлення про те, як ми повинні працювати, щоб навчитися писати вірші.

  • Поезія несе в собі свою історію, і за походженням вона усна. Її передача була усною.

  • По-справжньому цікавим і щасливим був той час, коли я вперше приїхав до Флоренції в якості студента і вивчав італійську мову. Я жив у пансіонаті на допомогу в розмірі 40 фунтів стерлінгів на місяць, що було по-королівськи. Я багато працював і отримував величезне задоволення.

  • За допомогою чотиривіршу, що складається з чотирьох рядків, ми досягаємо основної форми строфи, знайомої з цілого ряду англійських поетичних творів. Це довжина строфи балади, строфи гімну і незліченної безлічі інших видів віршів.

  • З огляду на багатство поетичної драми, що дійшла до нас від єлизаветинського і якобінського періодів, дивно, що з тих пір було додано так мало цінного.

  • О, нехай нас не засуджують за те, якими ми є. Досить дати звіт в тому, що ми робимо.

  • Балаканини можуть мати рацію. Афористи можуть помилятися. Світ жорстокий.

  • Серед тих, хто сьогодні вважає, що сучасна поезія повинна обходитися без рими або розміру, існує думка, що альтернативою вільному віршу є прискорений курс вілланелей, сестін і інших подібних фіксованих форм. Але більшість з них... рідкісні в англійській поезії. Мало хто з поетів написав вілланеллу, гідну прочитання, або дійсно шкодує, що не зробив цього.

  • Зазвичай буває так, що якщо ви з'єднаєте два слова або два склади, то один з них буде мати більшу вагу, більший акцент, ніж інший. Іншими словами, більшість так званих спондиїв можна прочитати або як ямби, або як трохи.

  • Композитор не прагне до самодостатності складного тексту: він або вона хоче відчувати, що текст - це щось, що потребує музичному оформленні.

  • Для поетів сьогодні, як і в будь - яку іншу епоху, вибір стоїть не між свободою, з одного боку, і незрозумілими французькими формами-з іншого. Вибір стоїть між марністю наших перших спроб і розвитком почуття мови, форми, структури, розміру, ритму, лінії - всіх фундаментальних характеристик цього словесного мистецтва.

  • Вільний вірш здавався демократичним, оскільки давав свободу доступу письменникам. А ті, хто зневажав вільний вірш, завжди були відкриті для звинувачень в елітарності, мандаринізмі. Відкрита форма була схожа на спільну землю, на якій усі могли випасати худобу - її не повинні були закривати землевласники, які її узурпували.

  • Немовлят не приносять лелеки, а поети не створюються в майстернях.

  • Голос піднімається, і з цього починається поезія. І навіть сьогодні, після тривалого періоду модернізму, в тих місцях, де "відкрита форма" або вільний вірш є загальноприйнятими, ви знайдете згадку про це піднесення в терміні "піднесена мова".

  • У мене немає заперечень проти цієї пропозиції: щоб навчитися бути поетом, я спробую написати сонет. Але коли ви це зробите, ви повинні спробувати написати справжній сонет, а не тренувальний.

  • Коли ми вивчаємо Шекспіра на сторінці в академічних цілях, нам може знадобитися будь-яка допомога. Як правило, ми читаємо його в сучасній орфографії, з сучасною пунктуацією і з примітками. Але будь-яка виконувана поезія - від ліричної пісні до трагічної мови-повинна висловлювати свою суть, так би мовити, без зворотного відсилання.

  • Написання тексту для сторінки-це лише одна форма письма, яка привертає увагу. Скрізь, де в громадських місцях з'являються урочисті написи, виникає відчуття, що сайт і подія вимагають такої форми письма, яка виходить за рамки простої інформативної прози. Кожне слово настільки цінне, що букви, з яких воно складається, сприймаються як предмети урочистої краси.

  • Ті, хто насправді вирушає спостерігати за падінням міста, або ті, хто вирішив поїхати на передову, очевидно, запитують себе, наскільки вони боягузи. Але випробування, які вони собі ставлять, - це мертве тіло, чи зможете ви винести його вигляд? - це ніщо в порівнянні з випробуваннями, які їх чекають. Важливі не очевидні випробування (вас рознесе на шматки при мінометному обстрілі?), а несподівані (ось людина в бігах, шукає вашої допомоги - чи зможете ви чесно зустрітися з ним поглядом?).

  • Що сталося з поезією у ХХ столітті, так це те, що її почали писати для сторінки.

  • Пісня для кабаре повинна бути написана-в ідеалі, для середнього голосу-тому що ви повинні почути дотепність слів. І пісня для кабаре дає співакові більше можливостей для гри, ніж навіть оперному співакові.

  • Сайгон був містом-наркоманом, а ми були наркотиком: розбещення дітей, каліцтво молодих людей, проституція жінок, Приниження старих людей, розкол сім'ї, поділ країни - все це робилося від нашого імені. ...Французьке місто... являв собою опіумну стадію наркоманії. У американців почалася опіумна фаза.

  • Мій сонет стверджує, що сонет все ще живий. Моя епопея, якщо мені випаде така удача, стверджує, що героїчне оповідання не втрачено - воно народжується заново.