Anna Akhmatova відомі цитати

останнє оновлення : 5 вересня 2024 р

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Anna Akhmatova
  • Італія-це мрія, до якої хочеться повертатися все життя.

  • Ти почуєш гуркіт грому, згадаєш мене і подумаєш: вона хотіла бурі...

  • Моя тінь служить мені другом, якого я так жадаю

  • Ти почуєш гуркіт грому, згадаєш про мене і подумаєш: "вона хотіла бурі". Край неба забарвиться в яскраво-червоний колір, а твоє серце, як і тоді, буде охоплено полум'ям.

  • Але тут, у темряві пожежі, де майже не залишилося друзів, про яких можна було б знати, ми, що вижили, не здригнемося ні перед чим, ні від одного удару. Безсумнівно, Розплата буде проведена після того, як розсіється ця хмара. Ми люди без сліз, більш прямолінійні, ніж ви... більш горді...

  • Я в центрі всього цього: хаос і поезія, поезія і любов, і знову повний хаос. Біль, безлад, іноді ясність, а в основі всього цього - тільки любов; поезія. Абсолютна чарівність, страх, Приниження. Все це приходить з любов'ю.

  • Ваш голос дикий і простий. Тебе неможливо перевести ні на одну мову.

  • Якби ти був музикою, я б слухав тебе безперервно, і мій пригнічений настрій покращився б.

  • Таємниця з таємниць знову всередині мене.

  • Душі нестерпно боляче любити мовчки.

  • Я не з тих, хто залишив землю на милість її ворогів. Їх лестощі залишають мене байдужим, мої пісні не для них.

  • Хто буде сумувати за цією жінкою? Чи не здається вона вам занадто незначною, щоб нас це хвилювало? І все ж у глибині душі я ніколи не зрікусь від неї, яка пережила смерть, бо вирішила навернутися.

  • Ні, не моя: це чиясь чужа рана; я б ніколи не витримав цього. Тож Візьми те, що сталося, сховай, встроми в землю; прибери лампи.

  • Весь цей час я сподівався, що моє мовчання буде відповідати твоєму, і знаки оклику будуть м'яко плисти крізь час і простір, так що межі будуть подолані; весь цей час я молився, щоб ти прочитала в моїх очах і зрозуміла те, чого я ніколи не міг зрозуміти. Розумієте, ми ніколи не говорили про метеликів. Ми завжди були шанувальниками палаючих зірок. Все в нас неземне і променисте.

  • Вірші-це мій зв'язок з часом, з новим життям мого народу.

  • .. він винагороджений формою вічного дитинства, щедрістю і пильністю зірок, весь світ був його спадщиною, і він ділився ним з усіма.

  • Називай мене грішником, знущайся над мною злісно: я був твоєю безсонням, я був твоїм горем.

  • Повставши з минулого, моя тінь в тиші біжить мені назустріч.

  • Сьогодні ввечері все, що я є, висить на волосині.

  • Захід сонця в ефірних хвилях: Я не можу сказати, чи закінчується день, чи світ, чи таємниця таємниць знову в мені.

  • Тепер ніхто не буде слухати пісні. Прогнозовані дні почалися. Мій останній вірш "світ втратив свою чарівність", не розбивай мені серце, не клич на допомогу.

  • Дай мені гіркі роки хвороби, задухи, безсоння, лихоманки, прийми мою дитину і мого коханого, а також мій таємничий дар співу, про це я молюся на твоїй літургії після стількох болісних днів, щоб грозова хмара над зануреною в темряву Росією перетворилася в хмару, осяяне славними променями.

  • Природний грім сповіщає про вологу прісної води, високі хмари втамовують спрагу полів, що стали сухими і випаленими, віщуючи благословенний дощ, але тут було так сухо, як, мабуть, в пеклі. Моє збентежене сприйняття відмовлялося вірити в це через шалену раптовість, з якою це звучало, посилювалося і вражало, і через те, як випадково це призвело до вбивства моєї дитини.

  • Не був солодкий мені голос людини, але я розумів голос вітру. Лопухи і кропива живили мою душу, але найбільше я любив сріблясту вербу.

  • Ми постаріли на сто років, і це сталося за одну годину: коротке літо вже закінчилося, тіло зораних рівнин диміло.

  • Ми думали: ми бідні, у нас нічого немає, але коли ми почали втрачати одне за одним, так що кожен день ставав днем пам'яті, ми почали складати вірші про велику щедрість Бога і наше колишнє багатство.

  • Ні, не під склепінням іншого неба, не під захистом інших крил. Я був тоді зі своїм народом, там, де мій народ був приречений перебувати.

  • Цей жорстокий вік збив мене зі шляху істинного...

  • Я вирушаю на пошуки, щоб знайти і заявити свої права на прекрасний чарівний сад, де тихо зітхають трави і розмовляють музи.

  • Дикий мед пахне свободою, пилок-сонячним світлом, губи молодої дівчини, схожі на фіалку, але золоті, - нічим не пахнуть.

  • У страшні роки єховського терору я провів сімнадцять місяців у чергах ленінградських в'язниць. Одного разу хтось "впізнав" мене. Потім жінка з посинілими від холоду губами, яка стояла позаду мене і, звичайно ж, ніколи не чула мого імені, вийшла з заціпеніння, що охопила всіх нас, і прошепотіла мені на вухо (там ми всі говорили пошепки): "не могли б ви описати це?- Я сказав: "я можу!"’ тоді щось схоже на посмішку ковзало по тому, що колись було її обличчям.

  • Як там сяяло і співало диво нашої зустрічі, Я не хотів нікуди повертатися звідти. Щастя замість обов'язку було для мене гіркою насолодою. Не зобов'язаний ні з ким розмовляти, я говорив довго. Нехай пристрасті душать закоханих, вимагаючи відповідей, ми, мої дорогі, всього лише душі на краю світу.

  • Це був час, коли тільки мертві посміхалися, щасливі в своєму спокої.

  • Урочистості таємних не-зустрічей-це порожні, невисловлені розмови, невисловлені слова. Погляди, які не перетинаються, не знають, на чому зупинитися. І тільки сльози радіють, тому що вони можуть литися і литися. Шипшина по Москві, на жаль! Якось це відбувається тут... І все це вони будуть називати вічною любов'ю.

  • Я сам з самого початку здавався собі чиїмось сном, або маренням, або відображенням в чиємусь дзеркалі, без плоті, без сенсу, без імені. Я вже знав список злочинів, які мені судилося вчинити.

  • Я знаю початок, Я знаю і кінець, і життя-в-смерті, і дещо ще, про що я волів би зараз не згадувати.

  • Земля, яка не належить мені, але назавжди залишиться в моїй пам'яті, води її океану прохолодні і свіжі. Пісок на дні біліше крейди, а повітря п'янить, як вино, пізніше Сонце оголює рожеві гілки сосен. Захід сонця в ефірних хвилях: Я не можу сказати, чи закінчується день, чи світ, чи таємниця таємниць знову в мені.

  • Ти навіть не уявляєш, за що тебе пробачили.

  • Як майбутнє дозріває в минулому, так і минуле гниє в майбутньому - жахливе свято опалого листя.

  • Ми всі тут гулянки і розпусниці; як же ми нещасні разом!

  • Це слово з глухим стуком впало на мої все ще б'ються груди. Неважливо, я був готовий, я впораюся з рештою. У мене сьогодні багато роботи; мені потрібно позбутися спогадів, перетворити свою живу душу на камінь, а потім навчити себе жити заново. ...Але як. Спекотне літо шумить, як карнавал, за моїм вікном; у мене давно було це передчуття яскравого дня і пустельного будинку.

  • І мені здавалося, що вогні літали до світанку, і їм не було числа, і я так нічого і не дізналася - ці його дивні очі-якого кольору? Все тремтіло і співало, і ти був моїм ворогом чи моїм другом, Зима була чи літо?

  • Це було тоді, коли ті, хто посміхався, були мерцями, радіють набуттю спокою.

  • Цей жорстокий вік збив мене зі шляху, немов річку. Вийшовши зі звичних берегів, моя мінлива життя потекла по іншому руслу. Скільки вистав я пропустив: завіса піднімалася без мене і опускалася теж. Зі скількома друзями у мене ніколи не було можливості познайомитися.

  • Хоча ти втричі прекрасніший за ангелів, хоча ти сестра річкових верб, я вб'ю тебе своїм співом, не проливаючи твоєї крові на землю. Чи не доторкнувшись до тебе рукою, не кинувши на тебе жодного погляду, я перестану любити тебе, але твоїми неймовірними стогонами я нарешті вгамую свою спрагу. Від неї, яка бродила по землі до мене, більш жорстока, ніж лід, більш пекуча, ніж полум'я, від неї, яка все ще існує в ефірі, - від неї ти звільниш мене.

  • Ця земля, хоча і не моя батьківщина, залишиться в моїй пам'яті назавжди. І злегка подернутая льодом, несолона вода в морі. Пісок на дні біліше крейди, повітря п'янкий, як вино, а рожеві крони сосен оголені в годину заходу. І сам захід на таких хвилях ефіру, що я просто не можу зрозуміти, кінець це дня, кінець світу або знову таємниця з таємниць в мені.

  • Квіти, холодні від роси і наближається подих осені, я зриваю, щоб вплести в теплі, пишні коси, які ще не відцвіли. У свої ночі, пахучі смолою, оповиті чудовою таємницею, вони будуть вдихати її весняну незвичайну красу. Але в вихорі звуку і вогню вони будуть пурхати і падати з її оголеної голови — і помруть у неї на очах, все ще слабо пахнучи. І, керований вірним прагненням, мій слухняний погляд буде милуватися ними-Благоговійною рукою любов збере їх гниють останки.

  • Пісня замовкає, музика замовкає, але повітря наповнюється їх ароматом, і біла зима, стоячи на колінах, спостерігає за всім з благоговійною увагою.

  • Прости мене, що я погано справляюся, погано керую, але живу чудово, що я залишаю сліди себе в своїх піснях, що я є тобі в снах наяву.

  • Я здаюся собі, як уві сні, випадковим гостем в цьому жахливому тілі.