-
Є багато речей, які я написав, але які я по-справжньому зрозумів лише через довгий час.
-
Переклад-це парадигма, зразок для наслідування.... Саме переклад найбільш яскраво демонструє прагнення до перетворення, що лежить в основі кожної дії, пов'язаної з промовою, цього найбільшого людського дару.
-
Я закінчив школу в 1952 році і поїхав до Європи разом з Нікі та нашою першою дочкою Лорою, якій тоді був рік.
-
Я покинув Прінстон, але закінчив Гарвард у 1952 році.
-
Я думаю, що ситуації важливіші за сюжет і характери.
-
Пам'ятаю, коли я навчався в школі-інтернаті, моєю мрією було мати власний кабінет, маленький куточок, де ніхто не зміг би до мене дістатися - ніхто, наприклад, футбольний тренер.
-
Я деякий час служив у Норфолку, штат Вірджинія, про що менше говорили, тим краще, а потім я був у Середземномор'ї, про що більше говорили, тим краще.
-
Музика була моєю першою любов'ю серед мистецтв, і я був зачарований нею, як і досі.
-
Крім того, у мене була помилкова мрія, насправді фантазія - можливо, тому, що я добре володію мовами - про те, що я зможу стати кимось іншим як в Італії, так і у Франції завдяки своєму вільному володінню мовою.
-
І я закінчив коледж, тому що думав, як сильно засмутяться мої батьки, якщо я цього не зроблю.
-
Синтаксис і словниковий запас - це непереборні обмеження, правила, які керують нами. Мова використовує нас для спілкування - ми думаємо, що використовуємо мову, але мова думає за нас, ми - його підлеглі агенти.
-
Моя ідея полягала в тому, щоб поїхати до Відня вивчати диригування і, можливо, спочатку пограти в оркестрі, тому я подумав, що перед тим, як потрапити до Відня, мені не завадило б трохи потренуватися в Парижі.
-
Я виріс у Верхньому Іст-Сайді, в суспільстві "ОС", що було рівнозначно смерті на милицях.
-
Що я сказав про Джона, так це те, що він позбавив мене від занепокоєння щодо того, як писати правильно і прийнятно.
-
Пишіть про те, що вас приваблює. Вибирайте сюжети так, як ви раніше вибирали іграшки: виходячи з бажання.
-
Ви щось створюєте. Ви перестаєте висловлювати свої думки і починаєте винаходити.
-
Це правда, У мене було надзвичайно приємне життя, але це було моє життя вдома, і, можливо, через те, що я був лише дитиною, або з якихось інших причин, я вважав суспільство інших людей, особливо інших хлопчиків, досить страшним і засмучуючим.
-
Після служби у військово-морському флоті я перевівся в Гарвард і закінчив його. Я провчився там Весняний семестр 1951 року, залишився на літній семестр і ще цілий рік, так що мені вдалося відучитися два роки трохи менше, ніж за півтора.
-
А потім, коли я закінчив Прінстон в середині другого курсу, я вступив на службу у військово-морський флот.
-
Це завжди було те, що я міг зробити, і може здатися дивним, що в моєму випадку я створюю цікаву розповідь і позбавляю читачів можливості стежити за нею на кожному кроці.
