Jorge Luis Borges відомі цитати

Тож садіть власні сади та прикрашайте свою душу, замість того, щоб чекати, коли хтось принесе вам квіти.

Коли я пишу, мене спонукає до цього внутрішня необхідність. Я не маю на увазі ексклюзивну аудиторію чи багато людей, я не думаю ні про те, ні про інше. Я думаю про те, як висловити те, що я хочу сказати. Я намагаюся робити це максимально простим способом.

Справа в тому, що поезія - це не книги в бібліотеці... Поезія-це зустріч читача з книгою, її відкриття.

Я не можу заснути, якщо мене не оточують книги.

Футбол популярний, тому що популярна дурість.

Бути з тобою і не бути з тобою - це єдиний спосіб виміряти час.

Ніщо не побудовано на камені, все побудовано на піску, але ми повинні будувати так, ніби пісок був каменем.

Письменницька праця-це результат ліні.

Будь-яке життя складається з одного-єдиного миті, моменту, в який людина раз і назавжди дізнається, хто він такий.

Дуда-це єдність лідерів інтелекту.

Саме життя-це цитата.

Коли письменники вмирають, вони стають книгами, що, зрештою, не таке погане втілення.

Не розмовляйте, поки не зможете покращити тишу.

Я завжди уявляв, що Рай буде чимось на зразок бібліотеки.

Я не впевнений, що насправді існую. Я-це всі письменники, яких я прочитав, всі люди, яких я зустрів, всі жінки, яких я любив; всі міста, в яких я побував.

Нехай інші пишаються тим, скільки сторінок вони написали; я волів би похвалитися прочитаними.

Він спілкувався з повіями і поетами...і з людьми ще гіршого сорту.

Письмо-це не що інше, як керована мрія.

Крім того, важливо не читати, а перечитувати.

Закохатися - це створити релігію, в якій є Бог, схильний до помилок.

Словник базується на гіпотезі - очевидно, недоведеній - що мови складаються з еквівалентних синонімів.

Будь-яке життя, яким би довгим і складним воно не було, насправді складається з однієї - єдиної миті-моменту, коли людина назавжди дізнається, хто він такий.

Поезія походить від чогось глибшого, що знаходиться поза розумом.

Літературні вправи іноді пов'язані з бажанням створити абсолютну книгу, книгу книг, що включає в себе інші, подібні платонівському архетипу, об'єкт, гідності якого не зменшуються з плином часу.

Іноді, дивлячись на безліч книг, які є у мене вдома, я відчуваю, що помру, перш ніж закінчити їх до кінця, і все ж не можу встояти перед спокусою придбати нові книги. Кожного разу, коли я заходжу в книгарню і знаходжу книгу, присвячену одному з моїх захоплень - наприклад, давньоанглійській або давньоскандинавській поезії - Я кажу собі: "як шкода, що я не можу купити цю книгу, тому що у мене вдома вже є примірник".

Особисто я гедоністський читач; я ніколи не читав книгу лише тому, що вона давня. Я читаю книги заради естетичних емоцій, які вони мені дарують, і ігнорую коментарі та критику.

Буває годину пополудні, коли рівнина готова щось сказати. Вона ніколи не говорить, або, можливо, говорить нескінченно, або, можливо, ми цього не розуміємо, або ми розуміємо це, але це неперекладно як музика.

Я намагався (не впевнений, наскільки успішно) писати прості історії. Не наважуся сказати, що вони прості; на землі немає жодної простої сторінки, жодного простого слова - всі сторінки, всі слова описують Всесвіт, найвідомішою властивістю якої є її складність.

Розум бачив сон. Світ був його мрією.

Я бачив усі дзеркала на землі, і жодне з них не відображало мене.

Якби мене попросили назвати головну подію в моєму житті, я б назвав бібліотеку мого батька,

Література не вичерпна з тієї простої причини, що одна книга - це не так.

Те, що письменник хоче робити, - це не те, що він робить.

Правда полягає в тому, що ми живемо своїм життям, відкладаючи все, що можна відкласти; можливо, в глибині душі ми всі знаємо, що ми безсмертні і що рано чи пізно всі люди будуть робити і знати все.

Реальність не завжди ймовірна.

У письменника має бути ще одне життя, щоб зрозуміти, чи цінують його по достоїнству.

Загалом, у кожній країні є та мова, якої вона заслуговує.

Я не можу гуляти по передмістях у нічній самоті, не думаючи про те, що ніч радує нас, тому що вона приховує непотрібні деталі, як це робить наша пам'ять.

Я передбачаю, що людина кожен день буде миритися з новими гидотами, і незабаром залишаться тільки бандити і солдати.

Час-це речовина, з якої я створений. Час-це річка, яка несе мене вперед, але я і є річка; це тигр, який пожирає мене, але я і є тигр; це вогонь, який поглинає мене, але я і є вогонь.

Книга-це фізичний об'єкт у світі фізичних об'єктів. Це набір мертвих символів. А потім з'являється відповідний читач, і слова - вірніше, поезія за словами, оскільки самі слова є лише символами - оживають, і ми бачимо Воскресіння слова.

Все, що з нами відбувається, включаючи наші Приниження, нещастя, незручність, - все це дається нам як сировина, як глина, з якої ми можемо створювати своє мистецтво.

Поети, подібно сліпим, можуть бачити в темряві.

Я... завжди знав, що моя доля-це, перш за все, літературна доля, що зі мною будуть відбуватися як погані, так і хороші речі, але, в кінцевому рахунку, все це буде втілено в словах. Особливо погані речі, оскільки щастя не потребує трансформації: щастя - це самоціль.

Емма скинула газету. Її першим відчуттям була слабкість в животі і колінах; потім почуття сліпої провини, нереальності того, що відбувається, холоду, страху; потім вона побажала, щоб це було вже завтра. Відразу ж після цього вона зрозуміла, що це бажання було марним, тому що смерть її батька була єдиною подією в світі, і це буде відбуватися нескінченно.

Ніхто не стає поетом з восьми до дванадцяти і з двох до шести. Хто б не був поетом, він завжди і безперервно піддається нападкам поезії.

Музика, відчуття щастя, міфологія, обличчя, стерті часом, певні сутінки та певні місця хочуть нам щось сказати, або вони сказали нам щось, чого ми не повинні були пропустити, або вони збираються нам щось сказати; ця неминучість одкровення, яке так і не сталося, можливо, є 'естетична подія".

По-справжньому прекрасні вірші потрібно читати вголос. Хороший вірш не дозволяє читати себе напівголосно або про себе. Якщо ми можемо прочитати його собі, це не справжній вірш: вірш вимагає вимови. Поезія завжди пам'ятає, що вона була усним мистецтвом до того, як стала письмовою. Вона пам'ятає, що це була перша пісня.

Я можу віддати тобі свою самотність, свою темряву, голод мого серця, я намагаюся підкупити тебе невпевненістю, небезпекою, поразкою.

Оригінал не відповідає перекладу.