Joseph Rotblat відомі цитати

останнє оновлення : 5 вересня 2024 р

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Joseph Rotblat
  • Якщо наймогутніші у військовому відношенні держави, яким загрожує найменша небезпека, потребують ядерної зброї для забезпечення своєї безпеки, як можна відмовляти в такій безпеці країнам, які дійсно не захищені від ядерної зброї? Нинішня ядерна політика-це шлях до поширення. Це політика, яка веде до катастрофи.

  • У той час, коли наука відіграє таку важливу роль в житті суспільства, коли доля всього людства може залежати від результатів наукових досліджень, всі вчені зобов'язані повністю усвідомлювати цю роль і вести себе відповідним чином.

  • Усі держави, що володіють ядерною зброєю, повинні тепер визнати, що це так, і заявити - у формі договору - що вони ніколи не будуть першими застосовувати ядерну зброю. Це відкрило б шлях до поступового взаємного скорочення ядерних арсеналів аж до нуля.

  • Дійсно, найперша резолюція Генеральної Асамблеї Організації Об'єднаних Націй, прийнята одноголосно, містила заклик до ліквідації ядерної зброї.

  • Задовго до того, як був усвідомлений страхітливий потенціал гонки озброєнь, широко поширилася інстинктивна відраза до ядерної зброї і сильне бажання позбутися від неї.

  • Але вчені по обидва боки залізної завіси зіграли дуже важливу роль у підтримці темпів гонки ядерних озброєнь протягом чотирьох десятиліть холодної війни.

  • Я й уявити собі не міг, що друга половина мого життя буде витрачена на зусилля по запобіганню смертельної небезпеки для людства, створеної наукою.

  • Я вважав, що наука знаходиться в гармонії з людством.

  • Тому я прошу ядерні держави відмовитися від застарілого мислення періоду Холодної війни і поглянути на нього свіжим поглядом. Перш за все, я закликаю їх пам'ятати про довгострокову загрозу, яку ядерна зброя представляє для людства, і почати дії по його ліквідації.

  • Але вперше широка громадськість дізналася про це відкриття, коли стало відомо про знищення Хіросіми атомною бомбою. Чудове досягнення науки і техніки обернулося злом. Наука стала асоціюватися зі смертю і руйнуванням.

  • Рішення про застосування атомної бомби проти японських міст і подальше нарощування величезних ядерних арсеналів було прийнято урядами на основі політичних і військових міркувань.

  • Я закликаю своїх колег-вчених пам'ятати про свою відповідальність перед людством.

  • Нинішня основна філософія-ядерне стримування.

  • З перших років у мене була пристрасть до науки.

  • Прагнення до створення світу, вільного від воєн, має основну мету: виживання. Але якщо в процесі ми навчимося досягати цього за допомогою любові, а не страху, доброти, а не примусу; якщо в процесі ми навчимося поєднувати істотне з приємним, доцільне з доброзичливим, практичне з прекрасним, це стане додатковим стимулом для початку це велике завдання.

  • Нам кажуть, що володіння ядерною зброєю, а в деяких випадках навіть проведення випробувань цієї зброї, має важливе значення для національної безпеки. Але цей аргумент може бути наведений і іншими країнами.

  • Дозвольте мені нагадати вам, що ядерне роззброєння - це не просто гаряче бажання народу, виражене в багатьох резолюціях організації Об'єднаних Націй. Це Юридичне зобов'язання п'яти офіційних ядерних держав, прийняте ними при підписанні договору про нерозповсюдження ядерної зброї.

  • Найстрашнішим моментом у моєму житті був жовтень 1962 року, під час Карибської кризи. Я не знав усіх фактів - ми лише нещодавно дізналися, наскільки близькі до війни, - але я знав достатньо, щоб здригнутися.

  • Головним завданням було зупинити гонку озброєнь до того, як вона призведе до повної катастрофи. Однак після краху комунізму і розпаду Радянського Союзу всі підстави для створення ядерної зброї зникли.

  • Технології об'єднують нас. Багато в чому ми стаємо як одна сім'я. З огляду на глобальні загрози, що виходять від науки і техніки, все людство потребує захисту. Ми повинні поширити нашу лояльність на весь людський рід.

  • Яка б Система управління в кінцевому підсумку не була прийнята, важливо, щоб вона підтримувала людей. Ми повинні донести до них думку про те, що захист нашого спільного надбання, людства, зажадає розвитку в кожному з нас нової лояльності: лояльності до людства. Це вимагає виховання почуття приналежності до людства. Ми повинні стати громадянами світу.

  • Я повинен довести до Вашого відома жахливу реальність: з розробкою ядерної зброї людина вперше в історії придбав технічні засоби, що дозволяють знищити всю цивілізацію однією дією.

  • Така реальність ядерної зброї: вона може спровокувати світову війну; війну, яка, на відміну від попередніх, знищить всю цивілізацію.

  • Моє третє звернення звернено до моїх співгромадян у всіх країнах: допоможіть нам встановити міцний мир у всьому світі.

  • Перш за все, пам'ятайте про свою людяність.

  • Мене турбує те, що інші досягнення науки можуть призвести до інших засобів масового знищення, можливо, більш доступних, ніж ядерна зброя. Генна інженерія-цілком можлива область, через ті жахливі розробки, які там відбуваються.

  • Холодна війна закінчилася, але мислення холодної війни продовжує існувати.

  • Але ядерні держави все ще міцно тримаються за свою зброю.

  • Дійсно, весь людський вид знаходиться під загрозою зникнення через ядерну зброю або інші засоби масового знищення, які, ймовірно, призведуть до подальшого розвитку науки.