Gunter Grass відомі цитати

Те, що я роблю, іноді - принаймні в Німеччині - призводить до травм. Я завжди стикаюся з питанням: Чи повинен я стати товстошкірим і не звертати на це уваги, або я повинен дозволити собі бути ураженим? Я вирішив бути ураженим, бо якби у мене була товста шкіра, є й інші речі, які я б більше не відчував.

Робота громадянина полягає в тому, щоб тримати рот відкритим.

Я очікував більше від літератури, ніж від реального, оголеного життя.

Це змушує мене усвідомити, що фантазія природи набагато ширша за мою власну фантазію. Мені ще є чому повчитися.

У дитинстві я був великим брехуном. На щастя, моїй матері сподобалася моя брехня. Я обіцяв їй дивовижні речі.

Звичайно, я в'язень психіатричної лікарні; мій наглядач спостерігає за мною, Він ніколи не випускає мене з поля зору; у дверях є вічко, і око мого наглядача такого Карого відтінку, який ніколи не зможе розгледіти блакитноокого типу, як я.

Навіть погані книги - це книги, а значить, священні.

Людська голова більша за земну кулю. Вона сприймає себе як щось більше. Вона може мислити і переосмислювати себе і нас самих з будь-якої бажаної точки, що знаходиться за межами земного тяжіння. Спочатку вона пише щось одне, а потім сприймає себе як щось інше. Людська голова жахлива.

У нас вже є статистика на майбутнє: відсоток зростання забруднення, перенаселення, опустелювання. Майбутнє вже існує.

Після краху соціалізму капіталізм залишився без суперника. Ця незвичайна ситуація звільнила його жадібну і, що найголовніше, самогубну силу. Зараз існує переконання, що все - і кожна людина - є об'єктом чесної гри.

Мистецтво настільки дивовижно ірраціональне, надзвичайно безглузде, але все одно необхідне. Безглуздо і в той же час необхідно, пуританину важко це зрозуміти.

Я виявив, що слова, наповнені пафосом і створюючи спокусливу ейфорію, схильні пропагувати нісенітницю.

Я належав до покоління, яке виросло за націонал - соціалізму, яке було засліплене і збите зі шляху істинного-і дозволило збити себе зі шляху істинного.

Я не пішов добровольцем у Ваффен СС, але, як і тисячі моїх однолітків, був призваний на військову службу. У 17 років я не знав, що це кримінальний підрозділ. Я думав, що це елітний підрозділ.

Я не люблю писати вночі, тому що це надто легко. Коли я читаю вранці, це не дуже добре. Для початку мені потрібне денне світло. Між дев'ятьма і десятьма годинами у мене довгий сніданок з читанням і музикою.

Що забирає з собою така річка, як Вісла? Все, що розлітається на шматки: дерево, скло, олівці, договори... стільці, кістки та заходи сонця теж. Те, що давно було забуто, спливло в пам'яті, плаваючи на спині або животі, за допомогою Вісли.

Мистецтво - це звинувачення, самовираження, пристрасть. Мистецтво - це зминання чорним вугіллям білого паперу.

Небезпечно спостерігати за пурхають метеликами. У них є план, але він не має сенсу.

Як легко встановлюється рутина гріха!

Сьогодні я знаю, що за всім спостерігають, що ніщо не залишається непоміченим, що навіть шпалери зберігають пам'ять краще, ніж люди. Це не Бог на небесах, Який бачить все. Кухонний стілець, вішалка для одягу, наполовину заповнена попільничка або дерев'яна копія жінки на ім'я Ніоба можуть прекрасно послужити незабутнім свідком кожного нашого вчинку.

Переклад-це те, що перетворює все так, що нічого не змінюється.

Вірити - значить вірити у власну брехню. І я можу сказати, що я вдячний, що отримав цей урок дуже рано.

Мистецтво безкомпромісне, а життя сповнене компромісів.

Люди завжди розповідали казки. Задовго до того, як людство навчилося писати і поступово стало грамотним, всі розповідали казки один одному і всі слухали розповіді один одного. Незабаром стало зрозуміло, що деякі все ще неписьменні оповідачі розповідали більше і краще за інших, тобто вони могли змусити більше людей повірити у свою брехню.

Де б не побувала людина, скрізь, де б вона не побувала, залишалося сміття. Навіть у своєму прагненні до вищої істини і в пошуках свого Бога він виробляв сміття. За його сміттям, яке лежало шар за шаром, його завжди можна було впізнати - варто було тільки покопатися. Бо більш довгоживучими, ніж людина, є його покидьки. Після нього залишається тільки сміття.

Все, що більше, ніж життя, приваблює натовп.

Меланхолія і утопія - це дві сторони однієї медалі.

У статистиці те, що ховається за рядами цифр, - це смерть.

[Америка - це] земля, де люди знаходять те, що втратили.

Я служив у військах СС, але ніколи не був причетний до жодних злочинів. Крім того, я завжди відчував потребу коли-небудь писати про свій досвід у більш широкому контексті. Це проявилося зовсім недавно, тепер, коли я подолав свою внутрішню огиду до написання автобіографії взагалі, особливо до тієї, яка стосується моїх юних років.

У мене був дядько, який працював поштовим службовцем у польському поштовому відділенні в Гданську. Він був одним із захисників польської поштової служби і після того, як вона капітулювала, був розстріляний німцями відповідно до положень воєнного стану. Раптом він перестав бути членом сім'ї, і нам більше не дозволяли грати з його дітьми.

Я ловлю себе, оцінюючи себе як 13-річного хлопчика, який, звичайно, справедливо підкреслює, що він просто дитина. А що стосується мого членства-ну, я був призваний до Ваффен-СС і не пішов добровольцем, що було таким же ідіотизмом. Я хотів служити на підводних човнах, а потім потрапив у Ваффен-СС.

Я вже вдосталь наслухався образливих слів. Я думаю, що це особливо кричуще, коли таких громадян, як я, які вказують на зловживання у своїй країні, називають "благодійниками". Ось так фраза, яка може бути використана для припинення суперечки, стає частиною загального вжитку.

Якщо робота і дозвілля незабаром будуть підпорядковані цьому єдиному утопічному принципу - абсолютної зайнятості, - тоді Утопія і меланхолія співпадуть: настане епоха безконфліктності, вічної зайнятості - і неусвідомленості.

Порожній автобус мчить крізь зоряну ніч, можливо, водій співає і щасливий від того, що співає.

Я буду говорити про те, як меланхолія і утопія виключають один одного. Як вони доповнюють один одного... про огиду, яка слідує за одним прозрінням і передує наступному... про надлишок і пересичення. Про застій у розвитку. І про себе, для якого меланхолія і утопія - дві сторони однієї медалі.

Всі знають, наскільки помилковою іноді може бути пам'ять. Ви точно пам'ятаєте певні фрагменти, але як тільки ви намагаєтеся з'єднати ці фрагменти разом, щоб створити історію, відбувається певна - не фальсифікація, а зміщення.

..якби мене попросили придумати нову назву для "спокуси", я б порекомендував слово "дверна ручка", тому що для чого потрібні ці виступи на дверях, якщо не для того, щоб спокушати нас?..

..Я залишаюся неспокійним і незадоволеним; те, що я зав'язую правою рукою, я розв'язую лівою, те, що створює моя ліва рука, мій правий кулак розбиває вщент

Сьогодні я знаю, що за всім спостерігають, що ніщо не залишається непоміченим, що навіть шпалери зберігають пам'ять краще, ніж люди.

Коли сатана не в настрої, торжествує чеснота. Хіба навіть сатана не має права час від часу бути не в настрої?

Ти марнославний і порочний - таким і повинен бути геній.

Коли молода жінка нахиляється до неба, збираючись полити квіти і бур'яни, її білі груди розкриваються так, що у неї починає текти молоко.

Якби Ісус був горбуном, вони навряд чи змогли б прибити його до хреста.

Поверх печалі пливе сміх.

Люблю ось це: безготівкову торгівлю. Ковдра завжди занадто коротка. Слабкий зв'язок. Заглядати за горизонт. Змахувати опале листя чотирма черевиками і подумки розтирати босі ноги. Здавати в оренду серця; або в кімнаті з душем і дзеркалом, в взятій напрокат машині, капот якої звернений до місяця, скрізь, де невинність зупиняється і записує свою програму, це слово фальцетом звучить кожен раз по-новому. Сьогодні в ще НЕ відкритих касах, тримаючись за руки, йшов фільм "похмурий старий і витончена старенька". Фільм обіцяв любов.

А коли сонце сяде і у мене підніметься настрій, я буду спостерігати за грою фарб на воді, піддамся швидкоплинно зникаючим образам і перетворюся в чисте почуття, таке м'яке і приємне....

Кожна людина народжується в певну епоху. Я б не хотів, щоб хтось стикався з обставинами, які панували в той час, коли альтернатив було мало або взагалі не було.

Хто може заперечити, що навколишнє середовище було зруйновано?

Одна з помилок, скоєних німцями... вони були недостатньо сміливі, щоб боятися.