Karl Philipp Moritz відомі цитати
останнє оновлення : 5 вересня 2024 р
other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese
-
Піший мандрівник у цій країні, мабуть, вважається чимось на зразок дикуна або істоти, що потрапила в біду, на якого дивляться, якого шкодують, підозрюють і уникають всі, хто його зустрічає.
-
Ці похорони в густонаселеному місті завжди здаються мені ще більш непристойними через повну байдужість глядачів і досконалої безтурботності, з якою вони на них дивляться.
-
Собор Святого Павла височів подібно величезній горі над величезною масою будівель поменше.
-
Тепер я вирішив рано лягти спати з твердим наміром також встати рано наступного дня, щоб повторити цю чарівну прогулянку; бо я подумав собі, що зараз я не повністю побачив цей храм сучасного світу; я бачив його лише при місячному світлі.
-
У цій країні пішохід здається чимось на зразок проїжджої тварини-на нього витріщаються, його шкодують, підозрюють і уникають всі, хто зустрічається йому на шляху... Кожен проїжджаючий повз кучер гукав мене: "хочеш покататися зовні?"Якщо я зустрічав простого фермера верхи на коні, він дружелюбно говорив мені: "добрий день, сер", а коли я проїжджав через село, бабусі в замішанні вигукували: "Боже Всемогутній!
-
Короткі англійські милі приємні для піших прогулянок. Вам завжди приємно, час від часу, помічати, як швидко ви пройшли милю, хоча, без сумніву, миля - це всюди миля, я ходжу помірним кроком і можу подолати чотири англійські милі за годину.
-
У той час як в Пруссії поети говорять про любов до Батьківщини тільки як про одне з найдорожчих людських почуттів, тут немає людини, яка не відчувала б і не описувала б із захопленням, як сильно він любить свою країну.
-
Церква Святого Петра в Берліні, незважаючи на повну відмінність між ними в стилі споруди, в деяких відносинах має велику схожість з собором Святого Павла в Лондоні.
-
Мушу зізнатися, що будинки на вулицях, якими ми проїжджали, в цілому здалися мені темними і похмурими, але в той же час вони здалися мені неймовірно великими і величними.
-
Моя господиня квартири, яка є лише вдовою кравця, читає свого Мілтона і каже мені, що її покійний чоловік вперше закохався в неї саме з цієї причини: тому що вона читала Мілтона з такою увагою.
-
Кожен вид і кожен предмет я уважно вивчав, розглядаючи їх знову і знову з усіх боків, тому що мені не терпілося відобразити це в своїй уяві надовго.
-
Ви бачите на вулицях Лондона великих і маленьких хлопчиків, що бігають в довгих синіх куртках, які, як ряси, доходять майже до п'ят, і з маленькими білими пов'язками, які носять священнослужителі.
-
По всьому Лондону, коли ви гуляєте, ви бачите Апельсини на продаж у сезон скрізь; і зазвичай їх продають досить дешево, один, а іноді і два за півпенні, або, за Наші гроші, за три пенси.
-
Проходячи вздовж бічних стін Вестмінстерського абатства, я майже нічого не бачив, крім мармурових пам'ятників великим адміралам, але всі вони були занадто перевантажені нарядами та прикрасами, щоб справити на мене принаймні бажане враження.
-
Мені дуже шкода говорити, але я зрадів, коли знову побачив за собою Віндзорські вежі.
-
Мій господар у Річмонді вчора вранці не зміг висловити свого здивування тим, що я мав намір піти до Оксфорда і навіть далі. Однак він був такий добрий, що послав Свого Сина, кмітливого маленького хлопчика, показати мені дорогу, що веде до Віндзора.
-
У Лондоні, перш ніж вирушити в дорогу, я заплатив один Шилінг; тепер вимагали більше, тому загалом проїзд у диліжансі від Лондона до Річмонда коштує лише два шилінги.
-
Загальновідомо, що чим більше люди піклуються про свій одяг, тим більше вони жіночні.
-
Я майже забув сказати вам, що я вже був у будинку парламенту, і все ж це дуже важливо. Бо якби я не побачив в Англії нічого, крім цього, я вважав би свою подорож туди сторицею винагородженою.
-
Одного дуже похмурого дня, саме таким, яким він мав бути, я пішов подивитися Вестмінстерське абатство.
-
В об'єднанні всього зібрання в молитві є щось надзвичайно урочисте і зворушливе.
-
Вестмінстерське абатство, Тауер, дзвіниця, одна церква, а потім і інша постали нашому погляду; і тепер ми могли ясно розрізнити високі круглі труби на дахах будинків, які, як нам здавалося, утворювали незліченну безліч шпилів поменше.