Guillermo Cabrera Infante відомі цитати

Я думаю, що письменники вриваються туди, куди всі дуже бояться ступати

Коли я пишу, перша порожня сторінка або будь-яка інша порожня сторінка для мене нічого не означає. Щось означає-Це сторінка, заповнена словами.

Я думаю, що я багато разів намагався зобразити Кубу у своїх творах, особливо Гавану, яка колись була великим і захоплюючим містом.

Писати для мене, навіть те, що ви називаєте серйозним письмом, - це гра.

Це те, що я визначаю як роман: те, що має початок, середину та кінець, з персонажами та сюжетом, які підтримують інтерес від першого речення до останнього. Але це зовсім не те, чим я займаюся.

Я зміг прочитати фільм раніше, ніж книгу

У що я дійсно вірю, так це те, що між письмом і читанням завжди існує взаємозв'язок, постійна взаємодія між письменником, з одного боку, і читачем - з іншого

Коли я пишу, я отримую таке задоволення, що написане насправді не потребує читача

Я писав для тижневика, а потім редагував літературний журнал, але насправді мені не було комфортно в самій журналістській професії

Я не вважаю себе іспаномовним письменником.

Якщо сон розуму породжує чудовиськ, то що ж породжує сон нерозуміння?

Я прочитав "Одіссею", тому що це була історія про людину, яка повернулася додому після відсутності понад двадцять років і була визнана лише своєю собакою.

Тож я не вважаю себе літописцем своєї Батьківщини чи навіть Гавани

Каламбури-це форма словесного гумору.

Назви не просто важливі, вони для мене необхідні. Я не можу писати без назви

Письменники кидаються туди, куди видавці бояться ступати, і туди, куди бояться ступати перекладачі

Тютюн-це опіум для джентльмена, релігія багатих.

Я не дуже вірю в ідею персонажів. Я пишу словами, Ось і все. Чи вкладаються ці слова в уста того чи іншого персонажа, для мене не має значення

Американська література завжди вважала письмо дуже серйозною справою

У моєму житті були впливи, які були важливішими за журналістику, такі як комікси та радіо.

Але я не думаю про читача, коли пишу. Жоден справжній письменник так не чинить

Діалоги в художній літературі завжди пишуться для того, щоб їх читали в тиші. Сторінка-це межа. Діалоги на сцені і на екрані повинні вимовлятися вголос. Голос-це межа.

Я знаю, що багатьом письменникам доводилося писати під цензурою, і все ж вони створювали хороші романи; наприклад, Сервантес написав "Дон Кіхота" під католицькою цензурою.

Хороший курець, як і хороший коханець, завжди не поспішає з сигарою.

Це означає, що незалежно від того, що ви пишете, будь то біографія, автобіографія, таємничий роман чи Вулична розмова, все це стає вигадкою, як тільки ви це записуєте.

Багато з моїх книг починалися з назви, тому що називати вже розпочату роботу не має сенсу.

Я ніколи не був справжнім журналістом, я був кінокритиком.

Відносини між читачем і персонажами дуже складні. Вони ще більш своєрідні, ніж стосунки між письменником та його персонажами.

У мене є одна головна читачка, Міріам Гомес, моя дружина. Вона читає все, що я пишу - я ще не закінчив писати, а вона вже це читає.

У мене немає ніякого стилю.

Я пишу уривки.

Я не вірю в натхнення, але я повинен мати титул, щоб працювати, інакше я пропав

Для мене слова-це просто слова, і нічого більше

Я проти поняття стилю як такого

Я вважаю, що письменники, якщо вони не вважають себе жахливо вишуканими, в глибині душі-це люди, які живуть вночі, трохи поза суспільством, коливаючись між злочинністю та конформізмом

Я думаю, що всі записи робляться з пам'яті

Я думаю, що, як і всі письменники - і якщо якийсь письменник не погоджується з цим, це означає, що він не письменник - я пишу для себе в першу чергу

Якщо придивитися, то немає книги більш наочною, ніж" Три спійманий в пастку тигра", тому що в ній багато порожніх сторінок, темних сторінок, зірочок зі слів, знаменитого магічного куба з цифр, і навіть є сторінка, яка є дзеркалом.

Моя мати здобула освіту в монастирі, і мій батько навернув її до комунізму в період найбільшого розгулу Сталіна, на початку 1930-х років. Таким чином, у неї було два боги: Бог на небі і бог на землі.

Ну, я пишу в еміграції, бо не можу повернутися до своєї країни, тому у мене немає іншого вибору, як вважати себе письменником у еміграції.

Ні, ні в якому разі, написання не повинно бути схоже на складання пазлів, це може бути дуже лінійне заняття.

Для мене література - це складна гра, як ментальна, так і конкретна, яка фізично розігрується на сторінці.

Вперше я виступив проти Кастро в червні 1968 року, через п'ятнадцять місяців після виходу моєї книги, і ви не уявляєте, як швидко навколо мене утворилася порожнеча

Один дуже мудрий автор одного разу сказав, що письменник пише для себе, а потім публікує за гроші. Я пишу для себе і публікую лише для читача

У дитинстві я був завзятим радіоаматором, а також великим любителем коміксів

Я старанно уникав називати свої книги романами

Перегляд фільму від початку до кінця - це як читання, тому що, незважаючи на те, що ви бачите лише зображення, вони розповідають вам історію

Ви просто боретеся зі словами, які насправді дуже вперті речі, з чистою сторінкою, з тією чортовою штукою, якою Ви користуєтеся для письма, ручкою або друкарською машинкою, і зовсім забуваєте про читача, коли займаєтеся цим

Я єдиний британський письменник, який пише іспанською мовою

Я покинув свою країну, тому що був змушений, І я не думаю, що втрачу свою мову через те, що живу в Англії